comercio internacional

Guía de Aduanas para Exportar a los Estados Unidos

Requisitos de Importación
• Una persona podrá realizar su propia declaración de aduanas de bienes importados para uso personal o de carácter comercial.
• El Servicio Estadounidense de Aduanas (Aduana) no exige al importador contar con una licencia o permiso. Otros organismos gubernamentales podrán solicitar un permiso, licencia u otrotipo de certificación, según el producto.
• Toda mercancía que ingrese a los Estados Unidos deberá ser declarada en la Aduana y estará afecta al pago de un derecho aduanero o a la exención de pago de acuerdo al Tratado de Libre Comercio entre
EE.UU. y Chile. La declaración de aduanas consta de una serie de etapas: internación, inspección, tasación clasificación y liquidación.
• Existen trestipos de derechos aduaneros (aranceles) a los que están sujetos los bienes en EE.UU..
Generalmente, los aranceles aplicados son los derechos ad valorem (ad valorem rate) que corresponden a un porcentaje del valor de los productos importados. (Porcentaje sobre el valor aduanero) No obstante, algunos artículos son gravados con un derecho específico (specific rate) (monto específico a pagar porunidad o peso o por otra cantidad) y otros con un derecho combinado
(compound rate, combinación de los dos anteriores).
• La Aduana determina el valor gravable de la mercancía. Para tal efecto, se utilizan diversos métodos de tasación. Generalmente, el valor de transacción de la mercancía sirve de base para la tasación. El valor de transacción corresponde al precio real que el comprador paga alvendedor por los bienes importados.

4
• En la publicación denominada Harmonized Tariff Schedule de los Estados Unidos (Sistema
Armonizado de Clasificación de Mercancía), emitido por la International Trade Comission (Comisión de Comercio Internacional), se estipulan los tipos de aranceles y la clasificación de la mercancía en virtud del tipo de producto, por ejemplo, productos vegetalesy animales, fibras textiles y sus productos. Puede acceder a esta guía en la siguiente dirección electrónica:

http://dataweb.usitc.gov/scripts/tariff/chile.asp

http://dataweb.usitc.gov/scripts/tariff_current.asp


Esta información estará disponible en castellano, explicando los aranceles, normas de origen, cuotas,
etc. en el sitio de AmCham y la Sofofa: www.manualtlc.cl
• Laclasificación de los aranceles establece varias tasas de derechos aduaneros para cada ítem: tarifas
“generales” para los países más favorecidos; tarifas “especiales” para programas comerciales especiales y las tarifas de la conocida “columna 2” para las importaciones a las que no se puede aplicar ni las tarifas generales ni las especiales.

NOTA: Además de contactar el Servicio de Aduanas deEstados Unidos, los importadores deberán ponerse en contacto con otros organismos cuando surjan dudas respecto a productos particulares. Por ejemplo, inquietudes con respecto a los productos regulados por la FDA (Food and Drug Administration), se deberán remitir a la oficina jurisdiccional del FDA más cercana o a la División de Importaciones, de las oficinas centrales del FDA (301) 443-6553. Estomismo es válido para el alcohol, tabaco, armas de fuego, y productos naturales (pieles, cueros, conchas), vehículos motorizados, y otros productos y mercancías reguladas por los otros organismos generales para los cuales la Aduana impone leyes de ingreso. Recuerde que cualquier exportación de alimentos debe contar con los requisitos de la Ley de Bioterrorismo, para mayores informaciones respectoesta Ley puede bajar un informativo explicativo en

http://amcham.bluecompany.cl/files/FactSheet-BioterrorismoFDA_.pdf

http://www.amchamchile.cl/node/1017
5
Llegada de las Mercancías

Los productos importados no podrán ser ingresados legalmente hasta que el embarque se encuentre dentro de los límites del puerto de ingreso y la aduana haya autorizado el despacho de la mercancía....