Comida

a bad day at work
angel looked at his watch. it was after nine o clock where are you, buffy? he thought.
the bronze was busy tonight but angel sat alone. he looked at the young faces around him. people laughed and danced. this is buffy is world ; he thought. why am i here? but he already knew the answer. he was there because he loved buffry.
with his dark eyes, he watched the door.
buffy wasalmost at the bronze. it was the end of october, two nights before halloween. the evening was black and cold. suddenly, something hit buffy on the back of her head. she turned quickly. a vampire smiled at her not a pretty smile. buffy hit him hard. he got up quickly and laughed. he hit back.
i have not got time for this; buffy thought. angel is waiting for me.
she pulled a stake from her jacket.soon it was in the vampies is body. no more vampire.
look at me! she thought. tonight is my first date with angeñ. my clothes are dirty. my hair is terrible. this isnot a good start.
she is not coming thouht angel . he was not happy. it is like, know, someone said to him. the bronze just is not cool. why do we come here?
angel looked up.
oh hi;
cordelia; he said and looked back at thedoor. i am waiting for buffy.
great she said, and sat down. she smiled and talked. she moved closer to angel. angel did not want her there.
but he was a nice vampire, so he smiled back at her. it was the wrong time for a smile. buffy came in and saw them together. this is stupid; she thought. look at cordelia. she always looks fantastic. and i look terrible . she turned to the door.
angel sawbuffy across the room. buffy? he ran to the club door. oh... hi ; buffy said . i am late ; angel finished.
bad day at work; buffy said. hmmmm . i see said angel. he smiled.
i love your hair buffy suddenly cordelia was there. very street fashion. how do you do it? she smiled at buffy then walked back to the table.
angel, said buffy i am going to .. put a bag over my head. i can' t stay here.don't listen to cordelia. you look great.
you are very kind; she said but she did not believe him. we have a date, you know; laughed angel.
a date! she talked quietly and sadly. other girls have dates. not me. i never think about vampires and stakes and blood. she left he club.
angel did not follow her. cordelia came back and smiled. coffee? she asked.
the next morning , principal snyder waitedfor the students at sunnydale high. he had paper and pens. a girl walked into school. he grabbed her arm.
hey! she said.
put your name here; he told her ,
what is it ? she asked.
tomorrow is halloween, and the children of sunnydale are going trick or treating. they need some teenagers with them. that is you. put your name here.
can i say no?
no
the girl wrote her name angrilly and went off.did you see that? xander asked buffy and willow. yeah. let is walk fater; said buffy . ah miss summers. there was a hand on her arm. sunnydale is worst student. he smiled. put your name here.
oh i love children principal snyder, but i am sorry there is something wrong with my ermmm... hands my docors says. principal snyder gave her a pen. then he gave two more pens to willow and xander.
writethe trick or treaters leave here at four o clock they must be home at six. don not forget your costumes.
un mal día en el trabajo
Ángel miró su reloj. fue después de las nueve de reloj o donde se encuentre, Buffy? -pensó-.
el bronce fue ocupado esta noche, pero Ángel se sentó solo. miró a los rostros jóvenes que le rodean. la gente se reía y bailaba. se trata de Buffy es mundo, pensó. por quéestoy aquí? pero él ya sabía la respuesta. él estaba allí porque le gustaba buffry.
con sus ojos oscuros, vio la puerta.
Buffy estaba casi en el bronce. que era el final de octubre, dos noches antes de Halloween. la noche era negro y frío. de repente, algo golpeó a Buffy en la parte posterior de la cabeza. se dio la vuelta rápidamente. un vampiro sonrió ni una sonrisa bonita. Buffy le golpeó...