Comisión de las naciones unidas para el derecho mercantil

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil
Internacional
(CNUDMI)
CONVENCION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS
DE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERIAS
NACIONES UNIDAS
1980
INDICE
Página
I. CONVENCION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE
COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCADERIAS 1
PREAMBULO 1
PARTE I. AMBITO DE APLICACION Y DISPOSICIONES GENERALES 1CAPITULO I. AMBITO DE APLICACION 1
Artículo 1 1
Artículo 2 2
Artículo 3 2
Artículo 4 2
Artículo 5 2
Artículo 6 3
CAPITULO II. DISPOSICIONES GENERALES 3
Artículo 7 3
Artículo 8 3
Artículo 9 3
Artículo 10 4
Artículo 11 4
Artículo 12 4
Artículo 13 4
PARTE II. FORMACION DEL CONTRATO 4
Artículo 14 4
Artículo 15 5
Artículo 16 5
Artículo 17 5
Artículo 18 5
Artículo 19 6
Artículo20 6
Artículo 21 6
Artículo 22 6
Artículo 23 7
Artículo 24 7
PARTE III. COMPRAVENTA DE MERCADERIAS 7
CAPITULO I. DISPOSICIONES GENERALES 7
Artículo 25
Artículo 26 7
Artículo 27 7
Artículo 28 7
Artículo 29 8
CAPITULO II. OBLIGACIONES DEL VENDEDOR 8
Artículo 30 8
Sección I. Entrega de las mercaderías y de los documentos 8
Artículo 31 8
Artículo 32 8
Artículo 33 9
Artículo 34 9Sección II. Conformidad de las mercaderías y pretensiones de terceros 9
Artículo 35 9
Artículo 36 10
Artículo 37 10
Artículo 38 10
Artículo 39 11
Artículo 40 11
Artículo 41 11
Artículo 42 11
Artículo 43 12
Artículo 44 12
Sección III. Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el
vendedor 12
Artículo 45 12
Artículo 46 12
Artículo 47 13
Artículo 48 13
Artículo 49 13Artículo 50 14
Artículo 51 14
Artículo 52 14
CAPITULO III. OBLIGACIONES DEL COMPRADOR 15
Artículo 53 15
Sección I. Pago del precio 15
Artículo 54 15
Artículo 55 15
Artículo 56 15
Artículo 57 15
Artículo 58 16
Artículo 59 16
Sección II. Recepción 16
Artículo 60 16
Sección III. Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el
comprador 16
Artículo 61 16
Artículo 6217
Artículo 63 17
Artículo 64 17
Artículo 65 18
CAPITULO IV. TRANSMISION DEL RIESGO 18
Artículo 66 18
Artículo 67 18
Artículo 68 18
Artículo 69 19
Artículo 70 19
CAPITULO V. DISPOSICIONES COMUNES A LAS OBLIGACIONES DEL
VENDEDOR Y DEL COMPRADOR 19
Sección I. Incumplimiento previsible y contratos con entregas sucesivas 19
Artículo 71 19
Artículo 72 20
Artículo 73 20
Sección II.Indemnización de daños y perjuicios 20
Artículo 74 20
Artículo 75 21
Artículo 76 21
Artículo 77 21
Sección III. Intereses 21
Artículo 78 21
Sección IV. Exoneración 22
Artículo 79 22
Artículo 80 22
Sección V. Efectos de la resolución 22
Artículo 81 22
Artículo 82 23
Artículo 83 23
Artículo 84 23
Sección VI. Conservación de las mercaderías 23
Artículo 85 23
Artículo 86 24
Artículo 8724
Artículo 88 24
PARTE IV. DISPOSICIONES FINALES 25
Artículo 89 25
Artículo 90 25
Artículo 91 25
Artículo 92 25
Artículo 93 25
Artículo 94 26
Artículo 95 26
Artículo 96 27
Artículo 97 27
Artículo 98 27
Artículo 99 27
Artículo 100 29
Artículo 101 29
II. NOTA EXPLICATIVA DE LA SECRETARIA DE LA CNUDMI ACERCA DE LA
CONVENCION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE
COMPRAVENTAINTERNACIONAL DE MERCADERIAS 31
Introducción 31
PARTE I. AMBITO DE APLICACION Y DISPOSICIONES GENERALES 32
A. Ambito de aplicación 32
B. Autonomía de las partes 33
C. Interpretación de la Convención 33
D. Interpretación del contrato; usos 33
E. Forma del contrato 33
PARTE II. FORMACION DEL CONTRATO 34
PARTE III. COMPRAVENTA DE MERCADERIAS 35
A. Obligaciones del vendedor 35
B.Obligaciones del comprador 35
C. Derechos y acciones en caso de incumplimiento del contrato por el comprador 36
D. Transmisión del riesgo 36
E. Suspensión del cumplimiento e incumplimiento previsible 37
F. Exoneración de la obligación de pagar daños y perjucios 37
G. Conservación de las mercaderías 37
PARTE IV. DISPOSICIONES FINALES 37

I.CONVENCION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE...