como crear un epub

Vamos a crear un EPUB desde
cero

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

¿Qué es un EPUB?
• El EPUB es un formato abierto de libro digital desarrollado por el
IDPF.
• Tiene vocación de ser formato estándar.
• EPUB es una especificación abierta para libros digitales basada en
tecnologías web (XML, CSS Y XHTML).
• Es un archivo comprimido.

'Cómo crear un epubcon Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Ejemplo de un EPub
Vamos a abrir un epub con Calibre para ver cómo es un libro digital (descarga
http://gansoypulpo.com/)
Lectura normal

Metadatos

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Índice de navegación (TOC)

Un EPUB por dentro
El archivo tiene una extensión .epub, un archivo comprimido que si lo
descomprimimoscon nuestro programa habitual tipo Winzip, veremos cómo es
por dentro y qué archivos lo componen

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Sigil
Sigil es un programa gratuito y de código abierto con el que vamos a crear
nuestro epub, el cual nos permitirá:






Crear un ePub legible en todos los dispositivos.
Organizar la estructura de forma muy sencilla ysin necesidad de saber
programación.
Editar los estilos (tipo de texto, colores, indentados...), para lo cuál
necesitaremos nociones mínimas de CSS y código



Editar los metadatos



Establecer la navegación interna de su contenido (TOC).

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Crear un EPUB con Sigil
Pasos a seguir para la creación de un epub::
Crear la estructura de nuestro libro.



Crear los contenidos de cada archivo



Crear el índice de navegación (TOC) y enlaces



Crear los estilos y aplicarlos.





Introducir metadatos (idioma y título son obligatorios para que valide
correctamente)
Guardar como epub, comprobar visualización en Calibre y validar.

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre2013

Crear un EPUB con Sigil
Vamos a abrir Sigil:

Estructura de archivos del EPUB

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Editor de
contenidos

Crear un EPUB con Sigil
Nuestro libro tendrá la siguiente estructura y archivos:



Portada (título, autor y fotografía): portada.xhtml



Índice (que incluirá enlaces a los capítulos): indice.xhtml

2 capítulos: capitulo1.xhtml, capitulo2.xhtml



Notas al pie: notas.xhtml

Además del archivo donde irán los estilos: style.css y las imágenes del
libro, que estarán en formato .jpg.

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Crear un EPUB con Sigil
1. Comenzamos creando archivos y renombrando:

Añadimos los archivos de nuestro libro dentro de la capeta 'Text'y les pondremos
nombre correspondiente (portada, indice, capitulo_1...etc).
Importante!: no poner puntos ni acentos en los nombres de esos archivos.

'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Crear un EPUB con Sigil
2. Escribimos el contenidos en cada capítulo

Editor de contenidos

Clicamos 2 veces sobre el archivo que queramos editar y a la derecha,
escribimosel contenido o lo copiamos del bloc de notas (nunca copiar texto de word,
conviene eliminar estilo pasando previamente por el bloc de notas para que no genere
código extraño).
'Cómo crear un epub con Sigil ‘ Contenidosenred octubre 2013

Crear un EPUB con Sigil








Insertamos imágenes. Si queremos que ocupe la pantalla entera,
medidas: 600x750px
También podemos insertarvideos y audios, importante archivos mp4,
mp3, ogg y cambiar en el .opf el media/type (
http://www.iana.org/assignments/media-types). Ojo! Esto sólo se verá
en iPad!
Asignamos estilos al título de la página, subtítulo, etc. seleccionado los
diferentes niveles de Heading que vemos en el combo ('Heading 1,
heading 2...).
Es importante mantener los mismos estilos en todos los capítulos si...