Como escribir claro. por Jordi perez

Cómo escribir claro

Cómo
escribir claro
Jordi Pérez Colomé

Diseño de la colección: Editorial UOC

Primera edición en lengua castellana: enero 2011
© Jordi Pérez Colomé, del texto
© Imagen de la cubierta: Istockphoto
©  ditorial UOC, de esta edición, 2010
E
Rambla del Poblenou 156, 08018 Barcelona
www.editorialuoc.com
Realización editorial: El Ciervo 96, S.A.
Impresión:ISBN: 978-84-9788-958-2
Dipòsit legal:

Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño general y la cubierta,
puede ser copiada,reproducida, almacenada o transmitida de ninguna forma,
ni por ningún medio, sea éste eléctrico, químico, mecánico, óptico, grabación
fotocopia, o cualquier otro, sin la previa autorización escritade los titulares
del copyright.

Autor

Jordi PérezColomé
Periodista y licenciado en filología italiana. Director
adjunto de la revista El Ciervo y autor del blog de política
americana e internacional Obamaworld.es. Edita textos y
escribe desde hace más de diez años. Es autor de otros dos
libros: Adiós, Gongtan (Niberta, 2008) y En la campaña de
Obama (Niberta, 2009).

Un autor debe decir lo que se propone decir,
no solo algo que se leacerque.
Mark Twain

Aquellos que escriben claro tienen lectores,
los que escriben oscuro tienen comentaristas.
Albert Camus

Expresarse con sinceridad, sin engañarse a uno mismo,
expresarse con toda sinceridad, eso, amigo mío,
es muy difícil de hacer.
Bruce Lee

© Editorial UOC

9

Índice

Índice

Escribir claro no es lo mismo que escribir bien ............

11

Capítulo I.El lector manda ...........................................

19

Capítulo II. La cabeza, ordenada....................................

23

Capítulo III. Escribir no es fácil, tampoco es divertido.

29

Capítulo IV. Hay que escribir, no demostrar que se sabe
escribir . .........................................................................

33

.
Capítulo V. Para mejorar, hayque practicar. ................

43

Capítulo VI. Si una palabra parece innecesaria, seguro
que lo es..........................................................................

47

Capítulo VII. Si una palabra corta va bien, por qué
poner una larga. .............................................................
.

59

Capítulo VIII. La frase corta, la voz activa y afirmativa,
elpárrafo útil..................................................................

65

Capítulo IX. El lenguaje debe ser definido, concreto....

71

Capítulo X. Releer, retocar, reescribir............................
.

79

Epílogo: Cómo se escribe claro. .....................................
.

83

© Editorial UOC

11 Escribir claro no es lo mismo que escribir bien

Escribirclaro no es lo mismo
que escribir bien

La escritura es comunicación. Uno escribe para que otro
lea. Pocas veces alguien escribe para sí mismo: una agenda,
un diario, unas notas. Es más normal escribir para contar
algo a otra persona: un correo electrónico, un informe, una
presentación en power point, una instancia, una carta de
amor.
El objetivo principal de todos esos textos es que ellector
los entienda. No tiene siempre que reírse, emocionarse o
admirar cada palabra que sabe el autor. No toda la escritura
debe ser arte. Para comunicarnos bien, esos son objetivos
secundarios. Puede ser útil hacer sonreír a alguien mientras
lee un correo electrónico, pero no es esencial.
La preocupación prioritaria en los dictados y las redacciones de la escuela es escribir sin faltas deortografía. Poco
más. Pero escribir claro no es solo acertar con los acentos.
Es saber explicarse. Para eso, en el colegio dan menos guías.
Aquí procuraré dar unas cuantas y ayudar a encontrar cuál
es el mejor modo de escribir un texto para que se entienda.
La claridad es el mejor método para hacerse entender.
Primero hay que saber por qué escogemos una palabra y no
otra y por qué colocamos...