Como Hacer Proyectos Sin Frustrase

CÓMO
ELABORAR
UN

PROYECTO
CULTURAL
(y no fr ustrarse si no lo
seleccionan)
carlos e. garcía martínez
g u í a pa r a pa r t i c i pa r e n l a
convoc atoria del programa de
estímulo a l a creación y
al desarrollo artístico

dirección general

de

vinculación cultural

Eudoro Fonseca Yerena
director general
Leonel Maciel Ramírez
director de vinculación

con

estados ymunicipios

coordinación editorial
Beatriz Sánchez Zurita
revisión y cuidado de la edición
Aldo M. Alba Ramírez
diseño
Josefina Larragoiti Oliver
portada
Gilberto Aceves Navarro
ilustraciones
Beatriz Sánchez Zurita

primera edición
Agosto de 2006
DR © Carlos E. García Martínez
DR © Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
Av. Paseo de la Reforma 175, esq. Río Támesis, piso 7,C.P. 06500, México, D.F.
ISBN 970-35-1106-6
Este texto no puede ser reproducido, total ni parcialmente, por ningún medio electrónico
o de otro tipo sin autorización escrita del editor.
“Este Programa es de carácter público, no es patrocinado ni promovido por partido político alguno
y sus recursos provienen de los impuestos que pagan los contribuyentes. Está prohibido el uso de
este programacon fines políticos, electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos. Quien
haga uso indebido de los recursos de este programa deberá ser denunciado y sancionado de acuerdo
a la ley aplicable y ante la autoridad competente”
Impreso en México
Print in México

ÍNDICE

5

in

9

Capítu

troducción

lo

I. có

mo

opera

el

p

rograma

11

1. El Programa ysus alcances

12

1.1 Objetivo general

12

1.2 Objetivos específicos

13

1.3 Líneas de trabajo

13

1.4 Beneficiarios

14

1.5 Descripción de las categorías básicas

16

1.6 Las disciplinas artísticas

18

1.7 La estructura operativa del Programa

18

1.7.1 La Comisión de Planeación (función operativa)

19

1.7.2 Estructura y composición

19

1.7.3Principales funciones

20

1.7.4 Dinámica de operación

20

1.8 La Comisión Técnica (función dictaminadora)

21

1.8.1 Criterios de selección

22

1.9 ¿Cuáles son los derechos y las obligaciones?

23

1.10 Los contenidos de la convocatoria

24

1.11 Las bases generales de participación

26

1.12 Preguntas recurrentes al Programa

Capítu

lo

II. có

mo

elaborarun

proyecto

33

2.1 El proyecto artístico

34

2.2 El proyecto cultural

37

2.3 Orden y contenidos básicos de un proyecto

38

2.4 La redacción del proyecto

39

2.5 Sugerencias para la redacción del borrador
y proyecto definitivo

41

2.6 El título y subtítulo

46

2.7 Los antecedentes

47

2.8 La justificación

48

2.9 El objetivo general

52

2.10Los objetivos específicos

54

2.11 La meta

56

2.12 Cronograma de actividades

58

2.13 Cómo presentar la bibliografía

59

2.14 Y si no seleccionan tu proyecto...
C

apítulo

III. a

nexos

63

3.1 Sugerencias de los operativos del Programa

65

3.2 Formatos

66

3.3 Curriculum vitae

69

3.4 Glosario

72

bibl

iografía

introducción

cómoelaborar

un

proyecto

cultural

D

esde el inicio de los tiempos los creadores de arte han estado presentes, nos deslumbran, regocijan, confrontan o
seducen. Sus pensamientos y sus obras se convierten en puntos de inflexión de nuestras vidas, al grado que no es posible
entender este modo de vivir sin la asociación con la cultura y
las obras de arte que alimentan la esfera de sueñoscomunes y
forman parte de la zona sagrada de nuestro mundo interior.
Durante muchísimos años los artistas y sus aprendices
dependieron de la buena voluntad de filántropos y mecenas que, por medio de encargos y contratos personales, garantizaban la supervivencia de los talleres. Hasta hace poco
tiempo era verdaderamente impensable dedicarse al estudio
de la cultura de manera independiente y,...