Como Leer Bridegcam

Cómo leer los medidores de soldadura
Welding gauges are available for checking alignment, checking dimensions before welding, verifying weld dimensions, and checking porosity of welds. Medidores de soldadura están disponibles para el control de la alineación, comprobar las dimensiones antes de la soldadura, la verificación de las dimensiones de soldadura, y comprobar la porosidad de lasoldadura.
Some gauges are multipurpose or single purpose. Algunos indicadores son objeto de usos múltiples o individuales.
instructions for WG-1 | WG-2 | WG-3 | WG-4 | WG-5 | WG-6 instrucciones para el WG-1 | WG-2 | GT-3 | GT-4 | WG-5 | GT-6

WG-1 HI-LO ® Welding Gage measures internal alignment of pipe after fit-up/ alignment. WG-1 HI-LO ® Gage Soldadura mide la alineación internade la tubería después de fit-up / alineación. This cuts radiographic rejects. Esta radiografía recortes rechaza. It measures internal misalignment of pipe before and after tacking. Mide desajuste interno de tubería antes y después de clavar con tachuelas. Measurements read in inch on one side and metric on the opposite side. Mediciones leer en pulgadas en un lado y métrica en el lado opuesto. Thegauge measures internal mismatch of pipe wall, scribe lines, weld fillet and crown height. El indicador mide la desigualdad interna de la pared del tubo, líneas de marcado, filete de soldadura y la altura de la corona. It satisfies fit-up codes ASME, ANSI, API & Military. Satisface fit-los códigos ASME, ANSI, API y Militar.

Back to Top of Page Volver al inicio de página
WG-2 EconomySingle Purpose HI-LO ® Welding Gage is designed for internal alignment and determining rootweld spacing. WG-2 Economía solo propósito HI-LO Gage Soldadura ® está diseñado para la alineación interna y determinar espaciamiento rootweld.
Internal HI-LO ® gage. Interior HI-LO ® calibre. Four quick steps check internal alignment Cuatro pasos rápidos comprobar laalineación interna
You can check the internal alignment of your fit-up quickly with the WG-2 HI-LO Gage. Puede comprobar la alineación interna de su ajuste en marcha rápidamente con el GT-2 HI-LO Gage.
1. 1. unlock the retaining screws. desbloquear los tornillos de sujeción. Press the gage legs beyond the barrel. Pulse las piernas más allá de calibre del cañón.
2. 2. insert the legs ( wires ) into theroot gap space of the two pieces of pipe to be fitted. insertar las patas (cables) en el espacio hueco raíz de las dos piezas de tubo que se debe montar. Turn the gage 90 º, being careful to apply a constant back pressure to the barrel. Girar el calibre 90 º, teniendo cuidado de aplicar una contrapresión constante en el cañón.
3. 3. Hold the gage as square as possible with the fitting to obtainan accurate reading. Sostenga el medidor lo más perpendicular posible con la conexión para obtener una lectura precisa. Lock the retaining screw, Reverse the 90º turn and remove the gage. Bloquear el tornillo de retención, invierta el giro 90 º y retire el medidor. You've now ready to read the increment opposite the red line. No tienes listo para leer el incremento frente a la línea roja.
4. 4.When the red line aligns with the 1/32 increment you have a good internal alignment and fit-up. Cuando la línea roja se alinea con el incremento de 1/32 tiene un buen alineamiento interno y en forma ascendente. Misalignment can be determined from the zero line by increment markings of 1/16 inch. La desalineación puede ser determinado a partir de la línea cero por marcas de incremento de 1/16pulgadas.
Rootweld spacing gage. Calibre espacio Rootweld. Easy operation determines rootweld spacing. Fácil operación determina espaciamiento rootweld.
1. 1. Unlock the retaining screw and insert the gage interior alignment stops between the two pieces of pipe to be fitted. Desbloquear el tornillo de sujeción e inserte el medidor de alineación interior se detiene entre las dos piezas de...