como realizar un trabajo de investigaci n

CONSIDERACIONES BÁSICAS
INVESTIGACIÓN
Prof. Ángel Eduardo Araujo Arq.

PARA

LA

ELABORACIÓN

DE

UN

TRABAJO

DE

VOCABULARIO BÁSICO


Autor o investigador: Es la persona que realiza la investigación y que adquiere (en los
casos de investigaciones sencillas, como los informes y las monografías) o que produce
(en los casos de investigaciones complejas como las tesis) el conocimiento intrínsecoa
dicha investigación. No hay limitación real en el número de autores posibles en un trabajo
de investigación, aunque en los equipos investigativos muy grandes pueden generar
problemas de funcionamiento y productividad si la investigación es muy simple. Hablamos
acá del típico caso del grupo conformado con más de cuatro personas para realizar una
monografía sencilla, en la que algunos de susintegrantes no produce nada debido a que el
tema se agota rápidamente. Cuando un equipo de investigación es muy grande debe ser
porque el tema es extraordinariamente complejo y amerita que los esfuerzos se dividan
entre todos y, lo más importante, que haya trabajo para todos. En un trabajo de
investigación puede haber un coautor, que suele ser una persona especializada o experta
en el tema del trabajoque guía a autor para la realización del mismo. El coautor NO
INVESTIGA DIRECTAMENTE, solo orienta. Es el caso de los tutores de una tesis de
grado. Ahora, el coautor debe ser alguien que participe metódicamente en su papel de
tutoría o guía en el trabajo. Por ejemplo, en una tesis el tutor es coautor de la misma
debido a que este participa metódicamente en toda su elaboración, usualmentecorrigiendo
la misma periódicamente o cada vez que el autor principal avanza, pero un tercero que
asesora al estudiante una o dos veces y de forma parcializada (es decir, que sólo le
interesa el aspecto metodológico del mismo, sin ver el contenido, o que ayuda al
estudiante sólo en una parte del contenido sin fijarse en lo demás) no es coautor del mismo
sino que es un colaborador.



Bibliografía: Es unapartado propio de los trabajos de investigación, en cualquiera de sus
formatos (tipos de trabajo de investigación), que debe existir obligatoriamente si dicho
trabajo ha ameritado la elaboración de citas o si se han utilizado fundamentos
propuestos en ideas de terceros autores. No hace falta, por lo tanto, en trabajos de
investigación que no ameriten el uso de ideas de terceros sino que sebasen en la
elaboración de material completamente original, como los informes de observación de
campo (describo lo que YO VEO y no lo que OTRO VE) o trabajos de opinión (describo lo
que YO CREO y no lo que OTRO CREE). Se coloca al final del trabajo, después de la
conclusión si esta aplica (pero antes de los anexos si existen, siendo este el único
caso en el que no quedaría al final). En esteapartado se debe colocar la información

referente a los autores cuyas ideas han sido tomadas textual o no textualmente de su
contexto original y se han incluido en nuestro trabajo de investigación. Si un trabajo amerita
una bibliografía y esta no se elabora, incluso si existen las citas, se comete el delito
intelectual del plagio. (¿Cómo se realiza una bibliografía?).


Cita: Es la enunciacióndel autor original de una frase o una idea específica que se coloca
en el cuerpo, desarrollo o contenido del trabajo de investigación si esta no proviene
directamente del investigador. El acto de citar es sumamente importante y necesario en la
mayor parte de los trabajos de investigación, excepto en los informes basados en
experiencias y opiniones propias. No citar correctamente constituye un tipode delito
intelectual llamado plagio, incluso si existe una bibliografía. Las citas deben realizarse
de acuerdo a un método específico que se detalla en el apartado ¿Cómo se realiza una
cita?



Conocimiento: Constituye en conjunto de saberes de una persona en general o sobre un
tema dado. Saber implica comprender y estar en capacidad de describir la naturaleza y el
funcionamiento de las...