Como Redactar Para Television.

[pic]

Materia: Práctica Integral de Televisión.


Docentes: Miguel Monforte – Ariel Sales.




El presente texto contiene una primera parte práctica y una segunda parte teórica.
En la parte práctica (págs. 1 y 3) Usted encontrará una serie de importantes sugerencias para hacer bien el trabajo de estar frente a una cámara.
En la parte teórica (págs. 4 a la 9) se hablaciertas normas que ayudan a escribir correctamente ajustándose a un medio de comunicación como la televisión.


PARTE 1: LA REDACCIÓN PARA TELEVISIÓN (PRÁCTICA).


1) Siempre letra grande, perfectamente legible y bien espaciada.
2) Siempre ser coloquial y conciso, la mayor virtud de la redacción para TV es la simplicidad.
3) Utilizar solo una carilla para redactar y leer, no escribirnada al dorso de las hojas.
4) No utilizar diminutivos, a menos que sea necesario.
5) Tener presente que un hecho se convierte en noticia cuando lo dan los medios, por lo tanto nosotros mismos debemos medir el impacto que puede producir lo que redactamos y anunciamos.
6) Utilizar siempre el sistema de “pirámide invertida”: lo importante se dice al principio, para luego ir desarrollando lainformación con datos menores, a menos que el trabajo requiera otra estructura, donde se hace primero un contexto para luego dar la noticia, como el caso de la crónica.
7) Utilizar para guiarse en la redacción, las “5 W” (y una “H”) del periodismo:
¿Qué? (what) Es decir, explicar lo acontecido
¿Quién? (who) Los implicados en el hecho noticioso
¿Por qué? (why) El suceso que dio lugar alacontecimiento
¿Cuándo? (when) El día, la hora, el momento del suceso
¿Dónde? (where) El lugar de los hechos.
¿Cómo? (how) Cómo se sucedieron los hechos.
8) Las noticias son acontecimientos presentes, pero en su mayoría ocurridos en el pasado. La televisión no debe dar sensación de llegar muy tarde a cubrir o mencionar un acontecimiento. Por ejemplo, no es correcto anunciar: “Un taxistafue baleado ayer a la tarde en un intento de asalto”, lo correcto en televisión es decir: “Un taxista fue baleado en un intento de asalto”. Luego, en el desarrollo de la noticia, agregaremos cuándo sucedió el hecho.


La redacción para TV debe tener claridad y precisión. Si lo que se debe decir es extenso, se usan frases subordinadas. “Que”, “para que”, no se usan en lo posible.
Utilizarpárrafos bien concisos. Si son extensos, utilizar bien las comas y los puntos, que permiten cierta inflexión si la necesitamos en una lectura o noticia larga. Además, la puntuación nos permitirá buscar matices en lo que estamos diciendo, para no sonar monótonos, lineales, aburridos.
Adjetivar lo menos posible. Hay hechos que con solo relatarlos tienen peso, si los adjetivamos los sobrecargamos,los calificativos están demás, hay que usarlos de forma medida, solo si es necesario. Se suele escuchar: “Una terrible tragedia enluta nuevamente las rutas argentinas: fallecieron cuatro personas y hay nueve heridos como consecuencia de una tremendo choque….” Lo correcto sería simplemente informar: “Fallecieron cuatro personas y hay nueve heridos como consecuencia de un choque….” ¿Cómo resaltamosla gravedad de esto que estamos informando?: desde la gestualidad y el tono con el que damos la noticia, la tenemos que “interpretar”, es decir “actuar” al comunicarla en cámara para otorgarle dramatismo. Recordar que la interpretación y el tono con el cual damos una información, debe producir una reacción similar o superior a un adjetivo.
También se evitan los gerundios: ando, endo, etc.Suelen ser confusos, sobre todo en frases que hablan del pasado, en tiempo presente son más permitidos, pero cuidando el momento de usarlos. Suele escucharse “En este momento están marchando, pero antes estuvieron yendo a tal lugar”, se debería decir: “En este momento están en marcha, antes fueron a tal lugar”.


Tratar de no repetir palabras nunca, sobre todo en la lectura de títulos con sus...