Como Se Hace Una Tesis. Humberto Ecco

CÓMO S E HACE UNA
T ESIS
Técnicas y procedimientos de estudio,
investigación y escritura

p or

U mberto Eco
v ersión c astellana d e
LuCÍA B ARANDA y
A LBERTO C LAVERÍA I BÁÑEZ

g edisa

Título del original italiano:

Come s i fa una tesi di laureo
© Tascabili Bompiani, 1977
Cubierta: M arta Rourich

Primera edición, marzo 1982, Barcelona, España
Segunda edición, julio1982, Buenos Aires, Argentina
Derechos para todas las ediciones en castellano
b y Editorial Gedisa S,A,
M untaner, 460, entlo. 1 ".,
Te!. 201 6 0 00

@

Barce/ona-6, España
ISBN N° 84-7432-137.137·9
Gestión, representación y dirección para e sta edición
Editorial Celtia S .A.eLF. d e M. y R.
Avda. Belgrano 355, 6 ° piso.

1092, BUfflOS Aires. Argentina
ISBN N° 950-0106-10· 8

Hecho rldepósito que establece la ley 11.723

Impreso en Argentina
Printed in Argentina
Se t enninó d e imprimir en offset en el
m es d e julio de 1982,
en los talleres gráficos d e la
Compañía I mpresora Argentina, S. A.
calle Alsina 2049 . B uenos A ires· A rgentina.

Queda prohibida la reproducción total o parcial p or c ualquier medio de
impresión, en forma idéntica, extractada omodificada, en castellano o
cualquier otro idioma.

I NDICE
INTRODUCCION .......................................................

13

I. Q UE E S UNA T ESIS DOCTORAL Y PARA
Q UE S IRVE .......................................................
1.1. P or q ué h ay q ue h acer u na t esis y e n
q ué c onsiste ........................._....................
1.2. A q uJén I nteresa e ste l ibro.....................
1.3. C ómo u na t esis s irve t ambién d espués
d el d octorado ..........................................
1.4. C uatro r eglas o bvias ..............................

18
22

II. LA ELECCION D EL TEMA ..............................

27

11.1. ¿ Tesis monográfica o test. p anorá.mlca? .................... _......................................
11.2. ¿Tesis h istórlca ot esis t eórtca? .............
11.3. ¿ Temas c lásicos o t emas c ontemporáneos ..........................................................
11.4. ¿ Cuánto t iempo s e r equiere p ara h acer
u na t esis? .................................................
11.5. ¿ Es necesario conocer idiomas ex-

tranJeros? ................................................
11.6. ¿ Teslsdentiflcaotesispolftlca?..........
11.6.1. ¿Qué es la cientificidad? .............
11.6.2. ¿Temas hist6rico-teóricos o experiencias «en caliente»? .......... ..
11.6.3. C6mo transfonnar un tema de
actualidad en tenia cienti(ico .....

18

23
25

27
32
3S

37
42
47
47
54

57

11.7. C ómo e vitar s er e xplotado p or el po-nente ....................................................... .

66

1lI.LA B USQUEDA D EL M ATERIAL .................. .

69

m .l.

L a a ccesibilidad d e l as f uentes ............. .
111.1.1. Cuáles s on las fuentes de u n Ira·
bajo científico ........................... ..
111.1.2. Fuentes de primera y segunda
m ano .......................................... .
111.2. La i nvestigación bibliográfica ............. .
111.2.1. C ómo usar u na biblioteca........ ..
111.2.2. C ómo afrontar la bibliografía: el

69

(¡eh"", ....................................... ..

84
89

111.2.3. L a referencia bibliográfica ....... ..

69
75
79
79

CUADRO 1 • R ESUMEN D E LAS R EGLAS D E LA CITA BIBLIOGRÁFICA
CUADRO 2 - EJEMPLO D E B CHA B IBLIOGRÁFICA . ............................

111.2.4. L a biblioteca de Alessandria: u n
experimento................................
CUADRO 3 - OBRAS G ENERALES so-

106
108
109

BRE E L BARROCO ITALIANO LOCA-

UZADAS EXAMINANDO TRES TEX·
TOS D E CONSULTA . .................

120

C UALlIW -1- . O~}{AS P ARTKUL.ARl:.S

S OBRE L OS TRATADISTAS ITALIANOS D EL S EICENTO LOCALIZADAS
EXAMINANDO T RES T EXTOS D E
C ONSULTA . ................................

122

111.2.5. ¿ Hay...