como sea

Medicina Universitaria 2008;10(39):79-86

Artículo original
Los extractos de Mycobacterium tuberculosis inducen la producción
selectiva de citocinas inflamatorias y receptores de membrana
Alma Yolanda Arce Mendoza,* Adrián Geovanni Rosas Taraco,* Mario César Salinas Carmona,* Juan
Manuel Solís Soto*
RESUMEN
Antecedentes: en la etapa inicial de la tuberculosis aumenta la concentración decitocinas inflamatorias, mientras que las Th1 y Th2 se
producen después de activarse las células T. Los receptores CD14, CD64, CD206 y TLR4 participan en la respuesta contra patógenos
intracelulares.
Objetivo: analizar las fracciones de Mycobacterium tuberculosis que estimulan la expresión de CD14, CD64, CD206 y TLR4, y su influencia
en la producción de IL-1β, IL-2, IL-4, IL-10, TNF-α e IFN-γ.Pacientes y métodos: se estimularon células mononucleares de sangre venosa periférica de voluntarios sanos PPD-positivos a M.
tuberculosis con: a) bacterias completas, b) proteínas secretoras-excretoras de la bacteria, c) extracto proteínico, d) extracto lipídico y e)
extracto de polisacáridos. Las citocinas del sobrenadante se cuantificaron mediante ELISA y las moléculas de superficie seanalizaron
por citometría de flujo.
Resultados: las bacterias completas estimularon la expresión de CD14 y CD206 y la producción de IFN-γ, IL-1β e IL-2. El extracto
proteínico estimuló la expresión de CD14, CD206 y TLR4 y la producción de IFN-g, TNF-α, IL-1β e IL-2. El extracto lipídico influyó en la
expresión de CD14, CD206 y en la producción de IFN-γ. El extracto polisacárido estimuló laproducción de IL-10 e IFN-γ. Las proteínas
secretoras-excretoras estimularon la producción de IFN-γ e IL-2.
Conclusiones: los extractos proteínicos y de polisacáridos de M. tuberculosis estimulan la producción de importantes citocinas inflamatorias
y la expresión de receptores en la membrana de fagocitos mononucleares para modular el sistema inmunitario del hospedero.
Palabras clave: tuberculosis,citocinas, receptores, Th1, Th2, Mycobacterium.

ABSTRACT
Background: In the early stages of tuberculosis, the levels of inflammatory cytokines increase, while Th1 and Th2 cytokines are produced later
after T cells have been activated. CD14, CD64, CD206 and TLR4 receptors participate in the response against intracellular pathogens.
Objective: To analyze which fractions from Mycobacteriumtuberculosis stimulate the expression of CD14, CD64, CD206, and TLR4, and
their influence in the production of IL-1beta, IL-2, IL-4, IL-10, TNF-alpha and IFN-gamma.
Methods: Peripheral mononuclear cells from healthy PPD-positive volunteers were stimulated with M. tuberculosis: a) whole bacteria,
b) secretory/excretory proteins from the bacteria, c) protein extract, d) lipidic extract, and e)polysaccharide extract. Cytokines from the
supernatants were determined by ELISA, and surface molecules were analyzed by flow cytometry.
Results: Whole bacteria induced the expression of CD14, CD206, and the production of IFN-gamma, IL-1beta and IL-2. The protein extract
induced the expression of CD14, CD206, and TLR4, and the production of IFN-gamma, TNF-alpha, IL-1beta and IL-2. The lipidic extractinduced the expression of CD14, CD206, and the production of IFN-gamma. The polysaccharide extract induced the production of IL-10
and IFN-gamma. Secretory/excretory proteins induced the production of IFN-gamma and IL-2.
Conclusions: The protein and polysaccharides extracts of M. tuberculosis stimulate the production of important inflammatory cytokines
and the expression of receptors in themembrane of mononuclear phagocytes to modulate the host’s immune system.
Key words: Tuberculosis, cytokines, receptors, Th1, Th2, Mycobacterium.

*

Departamento de inmunología, Facultad de Medicina y Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González de la UANL.

Correspondencia: Dra. Alma Yolanda Arce Mendoza. Departamento
de inmunología. Facultad de Medicina y Hospital Universitario Dr....