Como Utilizar El Pspp Para Estadistica

Introduction au logiciel PSPP version 0.4.0

Julie Séguéla

1

Merci à Joseph Saint Pierre, ingénieur au CICT, pour l’aide précieuse qu’il a apportée à la rédaction de cette documentation.

Copyright (C) 2006 Julie Séguéla, CICT. Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later versionpublished by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled “GNU Free Documentation License”.

2

Préambule
L’objectif de cette documentation n’est pas de présenter de manière exhaustive les commandes du logiciel PSPP. Cette introduction au logiciel présente les commandesessentielles au traitement des gros fichiers de données issus d’enquêtes, dans l’optique d’une analyse ultérieure. Les commandes statistiques qui y sont décrites sont élémentaires, mais aussi fondamentales en tant que base de tout calcul statistique plus avancé. Pour familiariser l’utilisateur au logiciel, de nombreux exemples simples illustrent les commandes. À la fin de la documentation, on peut trouverun exemple concret présentant une manière d’utiliser le logiciel dans une situation réelle. Les commandes qui ne sont pas décrites dans cette documentation peuvent être trouvées dans le manuel GNU PSPP à l’adresse suivante : http ://www.gnu.org/software/pspp/manual/. PSPP est un logiciel libre en cours de développement. Lors de son utilisation, on rencontre donc quelques bugs qui toutefoisn’altèrent pas son efficacité dans le domaine décrit ci-dessus.

TABLE DES MATIÈRES

3

Table des matières
1 Présentation 1.1 La philosophie des logiciels libres . . . 1.2 Présentation de PSPP . . . . . . . . . 1.3 Comment installer PSPP ? . . . . . . . 1.3.1 Installer PSPP sous UNIX . . . 1.3.2 Comment faire avec Windows ? 1.4 Les commandes UNIX indispensables . 1.5 Comment utiliser PSPP ? . . . . .. . 1.5.1 Créer un fichier syntaxe . . . . 1.5.2 Exécuter un fichier syntaxe . . 1.5.3 Visualiser les résultats . . . . . 1.5.4 Editer les résultats . . . . . . . 2 Le 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 13 13 13 16 18 19 20

langage Les identifiants . . . . . . . . . . . . . . . . Les mots-clés . . . . . . . . . . . . . . . . . Les nombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les chaînes de caractères . . . . . .. . . . . Les signes de ponctuation et les opérateurs La structure des commandes . . . . . . . . Les observations manquantes . . . . . . . . Les variables . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8.1 Les attributs des variables . . . . . . 2.8.2 Les variables connues par PSPP . . 2.8.3 Lister des noms de variables . . . . . 2.8.4 Spécifier des noms de fichiers . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . .. . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

3 Entrer les données 3.1 DATA LIST . . . . . . . . . 3.1.1 DATA LIST FIXED 3.1.2 DATA LIST FREE . 3.1.3 DATALIST LIST . 3.2 BEGIN DATA . . . . . . . 3.3 FILE HANDLE . . . . . . . 4 Les 4.1 4.2 4.3 5 La 5.1 5.2 5.3 sorties LIST . . PRINT WRITE

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

....