Comoc

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Dobrila Djukich De N., María Inés Mendoza
El cómic: compromiso social con la cotidianidad
Revista de Artes y Humanidades UNICA, vol. 11, núm. 1, enero-abril, 2010, pp. 44-70,
Universidad Católica Cecilio Acosta
Venezuela
Disponible en:http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=170121894003

Revista de Artes y Humanidades UNICA,
ISSN (Versión impresa): 1317-102X
revista@unica.edu.ve
Universidad Católica Cecilio Acosta
Venezuela

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

Revista de Artes y Humanidades UNICAVolumen 11 Nº 1 / Enero-Abril 2010, pp. 44 - 70
Universidad Católica Cecilio Acosta · ISSN: 1317-102X

El cómic: compromiso social con la cotidianidad
DJUKICH DE N., Dobrila
MENDOZA, María Inés
Dobriladjukich@hotmail.com
mimber@hotmail.com
Laboratorio de Investigaciones Semióticas y Antropológicas.
Doctorado en Ciencias Humanas. Universidad del Zulia.
Maracaibo, República Bolivariana deVenezuela.

Resumen
Con la globalización, los dibujos humorísticos están ocupando un
amplio campo en los medios de difusión. El cómic interpela a los receptores como sujetos, en función de las creencias del creador y del contexto al que él pertenece. Este estudio se aplica al cómic, como estructura narrativa destinada a todo tipo de público, con la intención de distraer, evadir, entretener yeducar. Se seleccionaron los cinco volúmenes
de la humorista argentina Maitena, titulados Mujeres alteradas, tomando en cuenta que a través del reconocimiento de las unidades significativas formales y semánticas del cómic, se trata de indagar, desde el enfoque socio-semiótico, una tipología del discurso, del género literario y
del género (lo femenino), para develar los valores presentes comoposible compromiso social.
Palabras clave: Socio-semiótica, cómic, compromiso social.

The Comic: A Social Commitment to Every Day Life
Abstract
With globalization, comic strips are occupying a broad segment in
the mass media. The comic appeals to its receivers as subjects according to the beliefs of the creator and the context to which it belongs. This
study applies to the comic as a narrativestructure destined for all audiences, with the intent of distracting, avoiding, entertaining and educatRecibido: Septiembre 2009

44

Aceptado: Diciembre 2009

z Revista de Artes y Humanidades UNICA / Volumen 11 Nº 1 Enero-Abril 2010

EL CÓMIC: COMPROMISO SOCIAL CON LA COTIDIANIDAD

ing. Five volumes by the Argentinean humorist Maitena were selected,
titled Mujeres alteradas (UpsetWomen), taking into account that,
through recognition of the formal and semantic significative units of
the comic, there is an attempt to investigate, from a socio-semiotic
viewpoint, a typology of discourse for the literary genre and for gender
(female), in order to uncover present values as a possible social commitment.
Key words: Socio-semiotic, comic, social commitment.
"El humor es elsentimiento de lo opuesto".
Pirandello

Introducción
La industria del cómic se ha desarrollado paralelamente a la
aparición del periodismo, en las primeras décadas del siglo XX, y
recorre un amplio camino que va desde el cómic como historieta,
pasando por el dibujo animado, hasta la Web o e-comic. Su
desarrollo ha crecido geométrica y globalmente, gracias a su
inclusión en la prensa diaria,la televisión, los juegos de consola,
los teléfonos móviles y los ordenadores.
En este trabajo se ofrece un estudio sobre Mujeres alteradas,
cómics creados entre 1993 y 2001 por la argentina Maitena Burundarena. Para el análisis se partió de la hipótesis de que sus dibujos
son, a la vez, un espejo humorístico de la cotidianidad urbana actual y un reflejo de su compromiso personal como mujer...