Comodines Y Extranjerismos

Palabras Comodín

PALABRA INADECUADA | SITUACIÓN DE USO | CORRECCIÓN | EJEMPLO |
“Tipo” | Se usa cuando queremos referirnos a una persona. | Se recomiendo usar la palabra “persona” | “A esapersona yo la vi en televisión.” |
“Cosa” | Se utiliza cuando queremos referirnos a un objeto o instrumento específico y no sabemos su nombre. | Se recomiendo usar las palabras “aparato”, “objeto”. |“José, puedes pasarme ese aparato.” |
“Encachimbado” | Lo utilizamos cuando queremos decir que una persona esta enojada. | Se recomienda usar las palabras “enojado”, “airado”, “amargado”. | “Felipe estabastante enojado.” |
“Cachivaches” | Se utiliza cuando nos referimos a objetos que ya no sirven o son inútiles. | Se recomiendo el uso de palabras como: “inútiles”, “viejas”, “arruinadas”. | “Tengomi cuarto lleno de objetos viejos.” |
“Trasto” | Utilizado para nombrar cualquier tipo de mobiliario o utensilio del hogar. | Se recomienda el uso de las palabras “mueble”, “platos”, “bandejas”,“utensilio”, etc. | “Ricardo lleva los platos a la cocina en esa bandeja.” |
“Fregar” | Se utiliza para decir que algo o alguien nos causan molestia. | Se recomiendo usar palabras como: “molestar”,“fastidiar”, “irritar”. | “¡Carlos! Déjame de molestar ya.” |
“Cuerear” | Lo utilizamos cuando queremos decir que vamos a golpear a alguien. | Se recomienda usar estas palabras: “paliza”, “azotar”,“golpear”. | “Si no me dejas en paz te voy a golpear.” |
“Yuyo” | Utilizado para insultar a alguna persona. | Se recomienda usar palabras como: “tonto”, “estúpido”, “tarado”. | “Jaime, vos pareces purotonto.” |

Extranjerismos

PALABRA INADECUADA | SITUACIÓN DE USO | CORRECCIÓN | EJEMPLO |
“Boutique” | Se usa cuando queremos referirnos a una tienda de productos selectos. | Se recomiendo usar lapalabra “tienda de ropa” | “En esta tienda de ropa me gusta comprar.” |
“ Bye” | Se utiliza cuando nos despedimos de alguien. | Se recomiendo usar la palabra “adiós”. | “Alicia, me tengo...