Comparación De Las Nulidades En El Codigo Procesal Penal: Entre Brasil Y Argentina

COMPARACIÓN DE LAS NULIDADES EN EL CODIGO PROCESAL PENAL: ENTRE BRASIL Y ARGENTINA










“El juicio, el verdadero, el juicio justo, el juicio que no falla está solamente en las manos de Dios. Si los hombres, sin embargo, se encuentran en la necesidad de juzgar, deben tener al menos la conciencia de que hacen, cuando juzgan, las veces deDios”.

Francesco Carnelutti, Las Miserias del Proceso Penal.

RESUMO

A través del Código Procesal Penal Brasileño y el Código Procesal Penal Argentino establecemos un estudio específicamente dedicado al tema de las nulidades, refiriendo al ejercicio de la acción penal, los supuestos de procedimiento sobre la existencia y validez del proceso de la relación procesal, visto que la“Nulidad en el proceso penal” ha demostrado ser más controvertido tema. Procedimiento adoptado como nulidades absolutas por positivización expreso texto legal vienen sufriendo el principio de instrumentalidad de las formas y en nombre de la economía procesal, ha sido relativizan por las acciones de la Guardia pretorianas. En esta realidad objetiva, el presente estudio tiene como objetivopresentar las principales características rectores de este Instituto, terminando con la composición de esta posibilidad de relativización, aplicado al arte. 564, I, CPP. Respecto al código procesal argentino, por su vez, constituyen sin duda alguna una categoría dentro de la teoría general de los actos jurídicos- y más específicamente a los actos procesales penales, por ser en éstos dondepueden producirse los vicios que dan origen al título de la presente investigación. "La calificación de penales respecto de estos actos, deviene únicamente en cuanto integran o refieren al proceso penal y no a la naturaleza de la cuestión en análisis, ya que ésta puede ser penal o civil y en este último caso el acto procesal mantiene su calificativo de penal, en tanto la cuestión civildentro de este proceso se muestra sólo como un objeto accesorio. De esto se infiere que sea cual sea la naturaleza de la cuestión a tratar dentro de un proceso penal, los actos procesales que hacen a ella, son siempre penales, aunque contengan pretensiones referidas a responsabilidades de otra naturaleza"

ABSTRACT

Through Brazilian Criminal Procedure Code and the CriminalProcedure Code Argentine establish a study specifically devoted to annulments, referring to the practice of criminal, procedural assumptions about the existence and validity of the process of the procedural relationship, seen that the "Nullification in criminal proceedings" has proved more controversial topic. Procedure adopted as absolute nullity by express statute positivization havesuffered the principle of instrumentality of forms and on behalf of judicial economy, has been relativized by the Praetorian Guard actions. In this objective reality, the present study aims to present the main features of these Institute rectors, ending with the composition of this possibility of relativization, applied to art. 564, I, CPP. Regarding Argentine procedural code, in turn, areundoubtedly a category within the general theory of legal acts, and more specifically to criminal procedural acts, being in a potentially these vices that give rise to the title of this investigation. "The rating on these criminal acts, becomes only as integrate or relate to criminal procedure and not to the nature of the issue under analysis, as it may be criminal or civil, and in thelatter case the adjective remains procedural penalty, while the civil matter within this process is shown only as an accessory item. From this it follows that whatever the nature of the issue to be addressed within a criminal proceeding, the procedural steps that make it are always criminal, not containing claims regarding responsibilities of another nature.”

SUMARIO...