Comparacion De La Calidad Del Aceite Esencial De Muña Extraido Por Dos Metodos Diferentes: Arrastre De Vapor Y Metodo De Hidrodestilacion Por Sumergido

Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2008; 25(3): 298-301.

ARTíCULo oRIgINAL

ACTIVIDAD ANTIMICÓTICA IN VITRO Y MeTABoLIToS DeL ACeITe eSeNCIAL
De LAS hoJAS De Minthostachys mollis (MUÑA)
Carlos Cano1,a, Pablo Bonilla1,a, Mirtha Roque2,b, Julio Ruiz2,b
ReSUMeN
Objetivos. Demostrar la actividad antimicótica in vitro y la elucidación de algunos de los metabolitos del aceite esencial de hojas deMinthostachys mollis (muña) proveniente del distrito de Huacrapuquio (2700 msnm), Junín. Materiales y métodos. El aceite esencial
se obtuvo por el método de destilación por arrastre de vapor de agua. Este fue sometido a análisis físico-químico y determinación de la
composición química mediante cromatografía de gases. Mediante el método de agar en difusión se evaluó la inhibición delcrecimiento
fúngico de Candida albicans y también por el método de dilución en tubo para Trichophytun tonsurans, Trichophytun mentagrophytes,
Microsporun canis. Resultados. Se encontraron los siguientes monoterpenos: pulegona, mentona, limoneno y mirceno. El aceite esencial
de muña inhibió completamente el desarrollo de T. tonsurasn, T. mentagrophytes y M. canis con ambos métodos de evaluación y dosis,para C. albicans se logró un halo de inhibición de 30 mm para el aceite esencial al 100% y de 35 mm al 50%. Conclusiones. Se demostró
la actividad antimicótica del aceite esencial de muña, probablemente por la acción de los monoterpenos encontrados.
Palabras clave. fitoterapia; Aceites volátiles; Dermatofitos; Monoterpenos (fuente: DeCS BIREME).

IN VITRo ANTIFUNgAL ACTIVITY AND MeTABoLITeS oFThe eSSeNTIAL oIL oF
Minthostachys mollis (MUÑA) LeAVeS
ABSTRACT
Objectives. Demonstrate the antifungal activity in vitro and elucidation of some metabolites of the essential oil of Minthostachys mollis
(muña) leaves from the Huacrapuquio district (2700 m), Junín (Central Peruvian Andes). Material and methods. The essential oil was
obtained by the distillation method by drag of water vapor.This was performed to physical-chemical analysis and identification of the
chemical composition by gas chromatography. By agar diffusion method was evaluated inhibition of fungal growth of Candida albicans
and by tube dilution method to Trichophytun tonsurans Trichophytun mentagrophytes and Microsporun canis. Results. The following
monoterpenes were found: pulegone, menthone, limoneno andmyrcene. The muña essential oil completely inhibited T. tonsurasn, T.
mentagrophytes and M. canis with both evaluation methods and doses, to C. albicans was a inhibition zone diameters of 30 mm for the
essential oil to 100 % and 35 mm to 50%. Conclusions. We showed the antifungal activity of muña essential oil, probably by the action
of the monoterpenes found.
Key words: Phytotherapy; Oils;volatile; Dermatophytes; Monoterpenes (source: MesH NLM).

INTRoDUCCIÓN
El Perú presenta una riqueza y megadiversidad de plantas
medicinales nativas, que es uno de los pilares de la
etnofarmacología y la medicina tradicional, desde la época
del Incanato hasta la actualidad. Siendo estas utilizadas en
forma empírica por sus bondades terapéuticas en el cuidado y
restauración de la salud (1).Dentro de este contexto, los aceites esenciales (AE) son
productos naturales de gran valor e importancia económica (2).
La bioactividad de los AE se investiga a partir de los efectos
farmacológicos que son producidos por sus metabolitos, los
cuales son obtenidos por diferentes técnicas fisicoquímicas a
partir de las hojas (3).
Son pocas las plantas peruanas que han validado su uso
tradicional,una de estas es la Minthostachys mollis, conocida
popularmente como muña, la cual es usada para el tratamiento
de dolencias de vias respiratorias y digestivas (4). La muña
habita en los diferentes pisos ecológicos de nuestra serranía,

1

crece entre 2500 y 3500 msnm, donde existe en abundancia.
Es una planta hemicriptófila que durante el invierno –frío y
seco– desaparecen sus hojas para...