Comparativo aceites naftenicos versus parafinicos

PRODUCCCIÓN DE FLUIDOS PARA TRANSFORMADORES SIN AZUFRE CORROSIVO/COMPARATIVO A LO DE LOS ACEITES NAFTENICOS CORRIENTES/ ISOPARAFINICO Steve Krawiec Consejero principal de servicios técnicos Petro-Canada, Mississauga, Ontario. Resumen Este informe hace énfasis sobre las tecnologías actualmente disponibles para la producción de fluidos de bases refinadas sin azufre corrosivo utilizadas en laformulación de fluidos para transformador de gran calidad. Trata de la formulación, de la evaluación y de las caracteristicas de desempeño de fluidos para transformadores fabricados a partir de fluidos isoparafinicos sin azufre corrosivo. Ha sido demostrado que los fluidos pueden lograr las pruebas más recientes que se refieren al azufre corrosivo sin utilizar aditivos pasivadores de cobre, (por ej;pasivadores de cobre) . Además esta exposición trata de las caracteristicas mejoradas de estabilidad a la oxidación, transferencia de calor y biodegradabilidad en relación con lubricantes convencionales nafténicos corrientes. INTRODUCCION La presencia de azufre corrosivo en el aceite para transformadores es un problema cada vez más preocupante, para la industria de la transmisión de electricidad.Desde algunos años. Un cierto número de casos de fallas en transformadores sería atribuible a la presencia de azufre corrosivo en le aceite para transformador. En consecuencia, una encuesta a sido llevada a la escala de la industria en vista de determinar las causas y las soluciones de fallas en transformadores. (1, 2,3, 4). A partir de este trabajo de encuestas, metodos de ensayo como el ASTM 1275Bpuestas al día, el propuesto CCD, Deposiciones en Conductores de Cobre, de Cigre, son el fruto directo de este trabajo. Algunos proveedores de aceites nafténicos para transformadores han elegido corregir este problema relacionado con el azufre corrosivo, recurriendo a los aditivos pasivadores de cobre. Sin embargo, aún agregando pasivadores de cobre en aceite con azufre corrosivo, fallasrelacionadas con el azufre corrosivo han sido de todas formas informadas. (5) La industria eléctrica ha consultado a los fabricantes de aceites para transformadores de desarrollar mejores tecnologías para mejorar este problema. Es posible que los pasivadores de cobre no sea más que una solución “rápida”, en el corto plazo y que pueda haber consecuencias en el largo plazo, que no están hoy día del todoclaro .Los fabricantes de aceites para transformadores toman esto en serio, debido a que la responsabilidad de proporcionar aceites, para transformadores corrosivo es una consideración importante para todos. La mayoría de los fabricantes comprenden que eliminar el azufre corrosivo por medio de una refinación y purificación más rigurosa de las bases utilizadas para fabricar los fluidos paratransformadores es clave para evitar las fallas ligadas al azufre corrosivo. (7). Los aceites de base sin azufre corrosivo no requieren la utilización de pasivadores de cobre para la fabricación de fluidos para transformadores y no constituyen un nuevo desarrollo y de hecho están en el comercio desde hace 10 años. Estos aceites

isoparafinicos son producto de tecnologías de refinación de punta en relacióncon los fluidos de bases nafténicas.

Nociones básicas de la refinación de las bases
El petróleo bruto que se extrae del suelo, contiene moléculas compuestas esencialmente de carbono e hidrogeno. Pero también existe una cantidad no menor de sustancias indeseables como azufre, oxigeno, nitrógeno, sales inorgánicas, metales, y compuestos aromáticos que podemos encontrar en el petróleo bruto.(8,9). La refinación tiene por objeto eliminar estos componentes indeseables, con el fin que sea posible lograr el producto con las propiedades deseadas. El resto de esta sección trata de la fabricación de los aceites bases destinadas a la fabricación de lubricantes para transformadores y los metodos de tratamiento utilizados. En los primeros tiempos de la refinación, el tratamiento químico en base...