Comparativo ultima cena

[pic]
NUEVO TESTAMENTO

Maestra: Mercedes Barba

Comparativo de la Institución de la Eucaristía en la última cena
|Mateo 26,26-29 |Marcos 14, 22-25|Lucas 22, 14-38 |Observaciones |
|“Mientras estaban comiendo, tomó Jesús pan y lo |Ymientras estaban comiendo, tomó pan, lo |Tomó luego pan, y dadas las gracias, lo partió y |La diferencia entre los 3 evangelistas aparece en Lucas |
|bendijo, lo partió y dándoselo a susdiscípulos, |bendijo, lo partió y se lo dio y dijo: |se lo dio diciendo: “Este es mi cuerpo que es |donde incluye la frase “haced esto en recuerdo mío” |
|dijo:”tomad, comed, éste es micuerpo” |“tomad, éste es mi cuerpo” |entregado por vosotros; haced esto en recuerdo |Y tambén incluye“.. que es entregado por vosotros” |
|| |mío” | |
|Tomóluego una copa y dadas las gracias, se la dio |Tomó luego una copa y dadas las gracias, se| |Aquí se puede decir que la diferencia es conMateo, |
|diciendo: “bebed de ella todo, porque ésta es mi |la dio y bebieron todos de ella. Y les dijo|De igual modo, después de cenar, la copa, diciendo|quien incluye la frase “… paraperdón de los pecados” |
|sangre de la alianza, que es derramada por muchos para|“Esta es mi sangre de la alianza, que es |“Esta copa es la Nueva alianza en mi sangre, que ||
|perdón de los pecados” |derramada por muchos” |es derramada por vosotros”. |...