COMPARATIVO

Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal

Sistema de Información Científica

Víctor Hugo Ruiz R.
El sistema tributario de los estados unidos comparativo
Panorama Socioeconómico, núm. 25, octubre, 2002, p. 0,
Universidad de Talca
Chile
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=39902502

Panorama Socioeconómico,
ISSN (Versión impresa):0716-1921
globos@utalca.cl
Universidad de Talca
Chile

¿Cómo citar?

Fascículo completo

Más información del artículo

Página de la revista

www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto

EL SISTEMA TRIBUTARIO DE LOS ESTADOS UNIDOS Y CHILE: UN ANÁLISIS
COMPARATIVO1
Víctor Hugo Ruiz R.2
RESUMEN. En este trabajo se realiza unacomparación del sistema tributario vigente en Chile y Estados Unidos,
específicamente con respecto a algunos impuestos que afectan a las corporaciones y a las ventas. La importancia de
este análisis radica en la tendencia creciente hacia la globalización de las economías, lo que hace necesario conocer
la situación de otros países en materia de impuestos. Por otra parte, en los últimos añosChile ha realizado
importantes esfuerzos para lograr un acuerdo de libre comercio con el país del norte, del cual se esperan beneficos en
el corto plazo, de acuerdo a lo señalado por algunos estudios económicos. Por último, este trabajo es relevante para
los futuros ejecutivos de empresas, de manera que estén familiarizados con las variables tributarias en los Estados
Unidos y puedan asíconsiderarla de mejor forma al momento de la toma de decisiones sobre negocios
internacionales.
Palabras clave: sistema tributario, globalización, libre comercio, negocios internacionales

INTRODUCCIÓN
El análisis comparativo del sistema tributario requiere considerar el tipo de gobierno que cada país tiene.
Mientras que en Chile se gobierna como un único Estado, en los Estado Unidos se posee ungobierno de
tipo Estados Federados, los que en la actualidad suman cincuenta. En el caso chileno, las decisiones sobre
política general y legales son tomadas exclusivamente a nivel central, es decir, las demás divisiones no
poseen poder legislativo, quedando todas a merced de las decisiones presupuestarias del gobierno
central. En cambio, cuando se está frente a un sistema con Estados Federados,las decisiones de tipo
general se hacen a nivel federal o central y las correspondientes a cada estado se hacen a ese nivel y en
algunos casos a niveles inferiores, como son las ciudades y distritos escolares.
ANÁLISIS DE LAS DIFERENCIAS EN EL SISTEMA TRIBUTARIO
Impuesto sobre la Renta en Personas no Físicas
En ambos países la norma general muestra que la determinación de una renta imponiblese hace basada en
los antecedentes contables financieros que deben modificarse por las disposiciones tributarias
imperantes. En tal sentido, se puede concluir que los libros contables y disposiciones relativas a la
confección de los Estados Financieros no muestran diferencias significativas. En el caso de Chile se
agrega la obligacion de tener y llevar al día el libro de control de utilidadestributarias.
1. Sujeto activo
Para el caso de Estados Unidos las disposiciones legales se dictan tanto a nivel central o federal como a
nivel estatal. Es así como encontramos impuestos fijados por el gobierno federal que gravan a todos los
contribuyentes nacionales señalados en la ley y, al mismo tiempo, impuestos que son fijados por cada
Estado de acuerdo a sus necesidades y acordados por sugobierno estatal. Muestra de lo anterior son
aquellos estados (por ejemplo, Kentucky, Louisiana, Nebraska, Pennsylvania) que aplican tasas que
1

Este artículo es una síntesis del trabajo “Importantes diferencias en tributación de los Estados Unidos y Chile”
(Working Papers Series No 02-01, 17 p.), publicado por el Center for the Study of Western Hemispheric Trade
(Texas A&M International...