Compendio Costa Rica Final

2

Este compendio ha sido posible gracias al apoyo del pueblo de los Estados Unidos de América a través de
la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Los puntos de vista/opiniones
de este compendio son responsabilidad de Chemonics International Inc. y no reflejan necesariamente los
de USAID o los del Gobierno de los Estados Unidos.

Sistematización, validacióny compilación:
Carolina Mauri Caravaguias

Consultora del Programa de USAID de Excelencia Ambiental y
Laboral para CAFTA-DR.

Supervisión técnica:
José Pablo González Montero

Diagramación:
Celdas Estudio

Compendio de
legislación
ambiental 2010

Especialista en Derecho y Política Ambiental del Programa de USAID
de Excelencia Ambiental y Laboral para CAFTA-DR.

3

Índice
1.Presentación.................................................................................................................................5
2. Legislación ambiental general....................................................................................................7
2.1. Ley Orgánica del Ambiente.................................................................................................7
2.2.Ley Orgánica del Ministerio de Salud...............................................................................25
2.3. Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura y Ganadería...................................................34
2.4. Ley General del Servicio Nacional de Salud Animal.........................................................38
2.5. Ley de PatrimonioArqueológico.......................................................................................56
2.6. Ley de Patrimonio Histórico Arquitectónico de Costa Rica...............................................59
2.7. Reglamento de Procedimientos del Tribunal Ambiental Administrativo............................64
2.8. Reglamento sobre Procedimientos de laSETENA...........................................................66
2.9. Reglamento General del Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones...........78
2.10. Decreto que designa al Sistema Nacional de Áreas de Conservación (SINAC)

como autoridad administrativa..........................................................................................93
2.11. Decreto de Plan de Ordenamiento AmbientalNacional....................................................96
2.12. Reglamento General sobre los procedimientos de Evaluación de Impacto Ambiental...131
3. Legislación de Aguas...............................................................................................................186
3.1. Ley de Aguas..................................................................................................................186
3.2. LeyGeneral de Agua Potable.........................................................................................213
3.3. Ley Constitutiva del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados................215
3.4. Ley de Creación del Servicio Nacional de Aguas Subterráneas,

Riego yAvenamiento......................................................................................................222
3.5. Reglamento de Aprobación y Operación de Sistemas de Tratamiento

de Aguas Residuales......................................................................................................226
3.6. Reglamento de Vertido y Reuso de Aguas Residuales...................................................236
3.7. Reglamento para la Calidad del AguaPotable...............................................................253
3.8. Reglamento de Perforación y Exploración de Aguas Subterráneas...............................256
3.9. Reglamento de Creación de Canon Ambiental por Vertidos...........................................261
3.10. Normas de ubicación de sistemas de tratamiento de aguas residuales.........................270
3.11. Reglamento de Vertido y Reuso de Aguas...