Complementos adveribiales sin preposiciòn

COMPLEMENTOS ADVERBIALES SIN PREPOSICIÓN
La preposición tiene la capacidad de modificar la función sintáctica de las palabras o sintagmas a los que precede; por lo tanto, su presencia impone la subordinación del elemento que sigue al que le precede. La función de la preposición se desarrolla en dos planos:
- Sintagmáticamente: establece una relación de subordinación entre dos palabras osintagmas; es decir, permite que en La casa de mi hermano un SN (mi hermano) dependa de otro SN (la casa).
La subordinación se comprueba en que el nombre que es complemento de la preposición no tiene la capacidad de ser el núcleo del sintagma nominal completo, puesto que pierde la capacidad de dominar las relaciones de concordancia o las relaciones de referencia. Por el contrario, estasrelaciones de concordancia y de referencia están reguladas por el sintagma nominal que no lleva preposición.
La casa de mi hermano > Esta es blanca.
- Paradigmáticamente: permite que su término desempeñe una función que habitualmente desempeña otra categoría gramatical distinta.
La casa de mi hermano - La casa fraterna
Trabaja por la mañana - Trabaja entonces

En suma, la función típica de lapreposición consiste en la transposición de un SN a la función adverbial; de hecho, la mayoría de los sintagmas preposicionales pueden sustituirse por un adverbio si se conoce suficientemente el contexto:
Juan habla en voz baja - Juan habla así
Sin embargo, en español se da el caso de que determinados SN sin preposición (en concreto, los complementos temporales e iterativos) desempeñanfunciones típicamente adverbiales a pesar de que se trata de una lengua en la que las relaciones adverbiales van introducidas por una preposición.
Llegaron el lunes / *en el lunes
El lunes es temporal y no OD (aunque normalmente SV = V + SN) porque:
- No admite la pronominalización por lo.
- El relativo que aparece en una frase escindida es cuando (El lunes fue cuando llegaron).
- Puede sersustituido por un adverbio temporal (Llegaron entonces).

Complementos temporales e iterativos
* Temporales
En el caso de los enunciados temporales se observa un comportamiento desigual, puesto que sólo a veces puede aparecer la preposición:
- Meses, estaciones, años
*Juan llegó 1980.

- Sintagmas nominales específicos: sustantivo de tiempo, artículo y oración de relativo o algún adjetivoo algún sintagma preposicional detrás.
Te espero la semana que viene
- Sintagmas nominales formados por sustantivo de tiempo y un determinante.
María terminó la carrera ese año - en ese año

* Iterativos
También se observa que los complementos circunstanciales pueden, en ciertos casos, carecer de preposición. Se trata casi siempre de SN determinados (sustantivo + algún cuantificadorde tipo iterativo, como muchos o varios).
Fui allí muchas veces - * Fui allí en muchas veces
Muchas son las veces que fui
* Fui allí muchas ocasiones - Fui allí en muchas ocasiones

Se alejó varios pasos - * Se alejó por/en varios pasos

En definitiva, el corpus indica que estas construcciones adverbiales sin preposición se corresponden exclusivamente con los atributosintrínsecos de un evento porque, en general, las propiedades extrínsecas requieren el régimen preposicional. Ejemplos:
- Relación Abrió la puerta con la llave
- Finalidad Trabaja para sus hijos
- Causa Se fue por esa razón
- Locación Reside en Valladolid

De esta diferencia de comportamiento se puede deducir que el carácter intrínseco parece reflejarse en la adjunción inmediata del SNsin preposición al verbo.
El segundo problema que plantea el corpus consiste en tratar de aclarar qué tipos de SN de tiempo o iteración admiten esta construcción puesto que la lista de nombres parece escasa y caprichosa. Así, Lo entendí aquel día pero Lo entendí en aquel momento.
La hipótesis más fiable apunta que los SN más aptos para la construcción sin preposición son los definidos y...