Comportamiento seguro

Biociencias Laboratorio de Seguridad y Conducta
With some exceptions the potential hazards in a biology or biochemistry laboratory are no different than hazards you face in your own kitchen or garage. Con algunas excepciones, los peligros potenciales en un laboratorio de biología o la bioquímica no son diferentes de los riesgos que enfrenta en su propia cocina o en el garaje. For the most part,simply exercising common sense in the laboratory is sufficient. En su mayor parte, sólo tiene que ejercer el sentido común en el laboratorio es suficiente. The guidelines below spell out the 'common sense' of behavior in the laboratory, and safety guidelines that apply to specific procedures are listed with those procedures. Las siguientes pautas explican el "sentido común" de la conducta en ellaboratorio, y las pautas de seguridad que se aplican a los procedimientos específicos se encuentran con esos procedimientos. Remember, you are ultimately responsible for your own behavior. Recuerde, usted es el responsable último de su propio comportamiento. So be careful. Así que ten cuidado.
Basic safety rules Reglas básicas de seguridad
* The teaching laboratory is a classroom and yourfull attention is required. For both safety reasons and to avoid disrupting classroom activities you must TURN OFF all cell phones and pagers; their use is prohibited . El laboratorio de la enseñanza es un salón de clases y toda su atención se requiere;. Por razones de seguridad y para evitar interrumpir las actividades de aula debe APAGUE todos los teléfonos celulares y buscapersonas su uso estáprohibido.
* All persons in laboratories, including students, staff, and visitors, shall wear safety glasses ( prescription glasses are acceptable ), goggles, or face shields at all times where potential eye hazards exist. Todas las personas en los laboratorios, incluidos los estudiantes, el personal y los visitantes, deben usar gafas de seguridad (gafas graduadas son aceptables), gafas oprotectores para la cara en todo momento donde los ojos existen peligros potenciales. Goggles are recommended where chemical splashes are possible. Se recomiendan gafas de salpicaduras de sustancias químicas que son posibles. If contact lenses are to be worn, the eyes should be protected by goggles when potential eye hazards exist. Si las lentes de contacto son para ser usados, los ojos deben serprotegidos por gafas de peligros potenciales del ojo existe.
* Eating, drinking, chewing gum, and applying cosmetics are prohibited in the BCB teaching laboratories (BL B04 and B06). Comer, beber, masticar chicle, y la aplicación de cosméticos están prohibidos en los laboratorios de enseñanza del BCB (BL B04 y B06). Food and drink are permitted in the classroom (BL B03), which is safely separatedfrom laboratory work areas. Alimentos y bebidas están permitidos en el aula (BL B03), que es con seguridad separada de las áreas de trabajo de laboratorio.
* Do not store food or beverages in the same refrigerators or freezers with chemicals, biohazards, or radioactive materials. No guarde comida o bebidas en los refrigeradores o congeladores mismo con los productos químicos, riesgosbiológicos o materiales radiactivos.
* Appropriate gloves are essential when working with hazardous substances. guantes apropiados son esenciales cuando se trabaja con sustancias peligrosas. All glove materials are not equally effective in protection from hazardous substances; consult a chemical resistance chart, a glove manufacturer, or EH&S for appropriate selection. Todo material de losguantes no son igualmente eficaces en la protección de sustancias peligrosas; consultar una tabla de resistencia química, un fabricante de guantes, o EH & S para la selección apropiada.
* Never conduct unauthorized experiments or engage in horseplay in a laboratory. Nunca realizar experimentos no autorizados o juegue en un laboratorio. Please immediately report any unsafe behavior to the...