Composicion De Palabras

COMPOSICIÓN POR YUXTAPOSICIÓN
COMPOSICION POR YUXTAPOSICION
La yuxtaposición es un concepto que significa junto a, al lado de. Por lo tanto, poner una palabra yuxtapuesta a otra quiere decirponerlas juntas.
PALABRA + PALABRA = PALABRA COMPUESTA POR YUXTAPOSICION
Composición por medio de guión: en este procedimiento, las palabras se componen de forma similar a la yuxtaposición. Solo que eneste caso las dos palabras originarias que componen la nueva palabra.
Palabra + Palabra = Palabra compuesta por medio del guión.
Ejemplo:
Químico farmacéutico Químico-farmacéutico
Tipos deYuxtaposición:
1. Sust. + Sust. : La relación entre ambos sustantivos suele ser de atribución o coordinación. En ocasiones, también puede haber relación de subordinación.
- Casatienda (Coord. /Atrib.)- Bocamanga (Sub.)
- Carricoche (Coord. /Atrib.)
- Telaraña (Sub.)
2. Sust. + Adj.: Grupos:
a) El resultante es un sustantivo (aguardiente, hierbabuena). La relación es de determinado +determinante y, además, atributiva. Son compuestos similares a los compuestos por disyunción. Aquí sólo hay un acento, en la disyunción hay dos.
b) El resultante es un adjetivo (pelirrojo, alicaído,cejijunto). Tienen una “i” en medio, para darle más sonoridad a la palabra. Esa “i” aparece como herencia del genitivo. Tienen relación de subordinación. Estas palabras provienen de las lenguas románicas,pero con el tiempo se sustantivizan.
3. Adj. + Adj. : hispanohablante, latinoamericano. Son palabras muy poco frecuentes en nuestro idioma, ya que su relación nos es poco natural.

4. Verbo +Sust. /Adv.:
a) Sust.: hincapié, matamoscas, quitapenas, pasatiempo.
b) Adv. : Bogavante, mandamás.
* El verbo utilizado está en imperativo (se lexicalizan completamente): Tentempié
HazmerreírCorreveidile
• Adv. + Sust.: el resultado es variable:
Bienquerencia
Bienandanza
Menoscuenta
Bienhechor
Malhechor
•
Adv. + Adj.: el resultado también es variable:
Malaconsejado...