compraventa de vehiculo

NOSOTROS, ERNESTO HERNANDEZ CARTAGENA, de setenta y seis años de edad, Motorista, de este domicilio, portador de mi Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos veinticuatro mil ciento treinta y nueve - cinco y de mi Número de Identificación Tributaria cero quinientos quince - cero setenta y un mil ciento treinta y siete - cero cero uno - uno y ALMA ALICIA VALENCIA DE CARDONA, decuarenta y tres años de edad, Ama de casa, de este domicilio, portadora de mi Documento Único de Identidad número cero un millón ciento setenta y cuatro mil veinte - siete y con Número de Identificación Tributaria cero quinientos quince - cero diez mil seiscientos setenta - ciento uno - seis; OTORGAMOS: I) Que según Tarjeta de Circulación, el primero de nosotros, soy dueño y actual poseedor de unvehículo automotor el cual es de las características siguientes: PLACAS - PARTICULAR CIENTO DIEZ MIL OCHOCIENTOS QUINCE; AÑO: UN MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO, MARCA: DATSUN; COLOR: CELESTE, CLASE: PICK UP; CAPACIDAD: UNO PUNTO CERO CERO TONELADAS, MODELO: MIL QUINIENTOS, NÚMERO DE MOTOR: CINCO J DOS TRES SEIS CUATRO CUATRO; NUMERO DE CHASIS GRAVADO: NL SEIS DOS CERO MC DOS TRES CINCO NUEVENUEVE; NUMERO DE CHASIS VIN: N/T: Que por el precio de UN MIL QUINIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, que tengo recibidos a mi entera satisfacción, vendo a la segunda de nosotros el vehículo antes descrito, haciéndole la tradición del dominio, posesión y demás derechos anexos que sobre el mismo me corresponden, entregándoselo materialmente en esta fecha, juntamente con las llaves deencendido y Tarjeta de Circulación del mismo y el segundo de nosotros DIGO: Que acepto la venta y tradición que del vehículo antes mencionado se me hace y me doy por recibido del dominio, posesión y demás derechos anexos que sobre el mismo se me transfieren y lo recibo materialmente en este acto juntamente con las llaves de encendido y Tarjeta de Circulación del mismo.- Ambos contratantes paraefectos del presente Instrumento señalamos como domicilio especial el de esta ciudad, a la competencia de cuyos Tribunales nos sometemos en caso de acción Judicial, por reclamación de vicios ocultos del vehículo vendido. Así nos expresamos, ratificando en todas y cada una de sus partes el contenido del presente contrato en FE de lo cual ambos contratantes firmamos En la ciudad de San Juan Opicodepartamento de La Libertad, a los diesiciete días del mes de Mayo del año dos mil catorce.-



En la ciudad de San Juan Opico departamento de La Libertad, a las diez horas del dia diesiciete de mayo del año dos mil catorce. Ante Mí, CARLOS RENE MOLINA ARGUETA, Notario de este domicilio, comparecen: los señores ERNESTO HERNANDEZ CARTAGENA de setenta y seis años de edad, Motorista, de estedomicilio, a quien en razón de este acto conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero seiscientos veinticuatro mil ciento treinta y nueve - cinco y de su Número de Identificación Tributaria cero quinientos quince - cero setenta y un mil ciento treinta y siete - cero cero uno - uno; y ALMA ALICIA VALENCIA DE CARDONA, de cuarenta y tres años de edad, Ama de casa, de este domicilio, a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero un millón ciento setenta y cuatro mil veinte - siete y con Número de Identificación Tributaria cero quinientos quince - cero diez mil seiscientos setenta - ciento uno - seis; Y ME DICEN: Que reconocen como suyas las firmas que calzan el anterior documento, suscrito este día y en estaciudad, y que se leen: “ E.H.CARTAGENA", Y “A.A.DE CARDONA“ las cuales DOY FE de ser autenticas por haberlas puesto de su puño y letra en mi presencia por los comparecientes, asimismo reconocen los conceptos vertidos en el contrato de compraventa de vehículo que antecede en el cual esencialmente manifiestan: I) Que según Tarjeta de Circulación, el primero es dueño y actual poseedor de un...