Compraventa Internacional_Checklist




CONTRATO DE COMPRAVENTA DE MOTOR AERONÁUTICO

Fabricante estadounidense de motores, S.A (Vendedor)
Que es una Sociedad Anónima con su establecimiento comercial ubicado en 11500 N. Mopac Expwy., Edificio B, Austin, Texas 78759
Que entre sus actividades se encuentra el diseño y fabricación de motores para aeronaves, y servicio de soporte técnico especializado.
Fabricante Húngaro de aviones,S.A. (Comprador)
Que es una Sociedad Limitada con su establecimiento comercial ubicado en la H-1117 Budapest, Neumann János utca 1/E. 2. em. (Infopark, E épület, 2. em.), compañía número 01-09-981838. Que entre sus actividades se encuentra la fabricación de aeronaves.

DECLARAN AMBAS PARTES,
Que se reconocen de manera recíproca la capacidad con la que comparecen a la firma del presente contrato, yque la autoridad para celebrar el presente contrato no les ha sido limitada, revocada de cualquier forma.

Que desean obligarse conforme a las siguientes Cláusulas.
CLÁUSULAS

§ 1. De la Compraventa. El Vendedor vende y el Comprador compra la el motor CFM International LEAP es un motor aeronáutico civil, tipo turbofán, de alto índice de derivación. De empuje PW4062) 126.600 libras (563,2 kN)El vendedor recibirá un total de dos unidades del motor anteriormente descrito.
Además de lo anterior, también de manera accesoria, el Vendedor se compromete a prestar Servicios de Mantenimiento para el mantenimiento de los motores objeto de la presente compraventa por un periodo de seis meses a partir de la recepción de los mismos. Dicha asistencia queda sujetos a los términos y condicionesaplicables a Servicios de Mantenimiento de Equipo, incluidos en el Anexo 2 que se incorpora al presente contrato por referencia. El Comprador manifiesta que conoce y acepta el contenido del Anexo 2.


§ 2. Términos de Precio y Entrega. El título y riesgo de pérdida es para el Comprador desde el momento de envío desde las instalaciones del Vendedor, no obstante el Vendedor conserva un interés deseguridad y el derecho de propiedad hasta que se confirme el pago. El Comprador se encargará de los costos de envío y manejo, incluidos los impuestos de aduana, formalidades y liquidación establecidos en la factura.
El vendedor se compromete a enviar los bienes en un embalaje apropiado y resistente según los estándares de la industria.
El vendedor también se compromete a despachar la mercadería desdesus bodegas ubicadas en Sao Paulo, Brasil. La fecha de despacho será un mes calendario después de que sea aceptada la presente oferta.
La fecha aproximada de arribo será de 22 días después de su despacho sin que el Vendedor se comprometa a que la entrega se de en una fecha específica.
§ 3. Detalles de Entrega y Transporte. El Vendedor se compromete a coordinar el transporte con el proveedor deservicio que el Comprador elija. El Comprador proveerá los datos del proveedor junto con la aceptación de la presente oferta. Además de lo anterior, el Comprador deberá indicar la dirección en la que se debe realizar la entrega en Hungría.
§ 4. Impuestos y aranceles. Todos los impuestos y aranceles sin excepción correrán a cargo del Comprador y estos estarán incluidos en la factura que entregará elComprador al Vendedor más no están incluidos en el precio expresado en el presente Contrato.
Corresponde al Comprador los gastos relacionados con transporte.
§ 5. Cesión de derechos. Este Contrato sólo puede ser modificado por escrito firmado por ambas partes. El comprador no puede ceder ninguno de sus derechos u obligaciones bajo el presente sin el consentimiento previo y por escrito del Vendedory cualquier intento de así hacerlo será nulo. La relación entre las partes es la de contratistas independientes y de ninguna forma las partes deberán considerarse socios, principal/agente o co-inversionistas.

§ . 6 Monto, Forma de Pago del Precio, Intereses. El precio a pagarse por la los dos motores será, será el de $48.000 (cuarenta y ocho mil) dólares americanos y el precio de los servicios...