Compu

Guía del usuario del Nokia X6-00

Edición 5.4

2

Índice

Índice
Seguridad
Acerca de su dispositivo
Servicios de red

6
7
8

Inicio
10
Teclas y piezas
10
Introduzca la tarjeta SIM y la batería 12
Carga de la batería
15
Encender el dispositivo
16
Bloqueo y desbloqueo del teclado y
la pantalla táctil
16
Pantalla de inicio
17
Tecla multimedia
20
Acceso al menú
20Acciones de pantalla táctil
21
Cambiar la señal de llamada
23
Soporte
24
Servicios de Nokia
24
Acerca de la Tienda Ovi
25
Encontrar ayuda
Ayuda en el dispositivo
Actualización del software del
teléfono con el PC
Ajustes
Códigos de acceso
Prolongación de la duración de la
batería
Aumentar la memoria disponible

25
25
26
26
26
27
29

Su dispositivo
Configuración deldispositivo
Copia de contactos o imágenes
desde el dispositivo antiguo
Indicadores de pantalla
Control de volumen y del altavoz
Accesos directos
Ubicaciones de antenas
Barra de contactos
Modo Fuera de línea
Ajustes de sensor y giro de pantalla
Manos libres portátil
Extracción de la tarjeta SIM
Unir una correa de muñeca
Bloqueo remoto

30
30

Hacer llamadas
Pantalla táctil enllamadas
Llamadas de voz
Durante una llamada
Buzón de voz
Responder o rechazar llamadas
Realización de una llamada de
multiconferencia
Marcación rápida de un número de
teléfono
Llamada en espera
Marcación por voz
Hacer una videollamada
Durante una videollamada
Responder o rechazar
videollamadas

41
41
41
42
43
44

30
31
34
35
36
36
37
38
38
39
40
40

45
46
46
4748
49
50

Índice
Compartir vídeo
Registro

51
55

Entrada de texto
57
Modos de entrada automáticos
57
Teclado virtual
58
Introducción de texto con el teclado
virtual
59
Configuración de la entrada táctil
62
Guía
62
Guardar y editar nombres y
números
62
Barra de herramientas de contactos 63
Gestionar nombres y números
63
Asignación de números y direccionespredeterminados
65
Señales de llamada, imágenes y
texto de llamada para los contactos 65
Copiar contactos
66
Servicios SIM
66
Mensajes
68
Vista principal de Mensajes
68
Escribir y enviar mensajes
69
Buzón de entrada de mensajes
71
Configurar el correo electrónico
73
Nokia Messaging
73
Buzón de correo
74
Mail for Exchange
78
Ver mensajes en una tarjeta SIM
79
Mensajes deinformación de célula 79

3

Comandos de servicio
Ajustes de mensajes

79
80

Personalizar el dispositivo
Cambiar el aspecto del dispositivo
Perfiles

82
82
83

Carpeta Música
Reproductor de música
Música Ovi
Nokia Podcasting
Radio

84
84
88
89
91

Galería
Ver y organ. archivos
Ver imágenes y vídeos
Organización de imágenes y
videoclips
Modo de salida de TV

92
9293

Cámara
Activar la cámara
Captura de fotos
Grabación de vídeo

94
94
96
96
96
104

Posicionamiento (GPS)
105
Acerca de GPS
105
GPS Asistido (A-GPS)
106
Sugerencias para crear una conexión
GPS
107
Solicitudes de posición
108
Marcas
109

4

Índice

Datos GPS
Ajustes de posicionamiento

109
109

Mapas
111
Introducción a Mapas
111
Visualización de laubicación y el
mapa
112
Vista de mapa
113
Cambiar el aspecto del mapa
114
Descarga y actualización de mapas 114
Acerca de los métodos de
posicionamiento
115
Buscar una ubicación
116
Ver detalles de la ubicación
117
Guardar lugares y rutas
118
Ver y organizar lugares o rutas
118
Enviar lugares a sus amigos
119
Sincronización de Favoritos
119
Obtener la guía de voz
120
Conduciral destino
121
Vista Navegación
122
Obtener información sobre el tráfico
y sobre seguridad
123
Caminar al destino
123
Planificación de rutas
124
Conectividad
Conexiones de datos y puntos de
acceso
Ajustes de red
LAN inalámbrica
Puntos de acceso

126
126
127
128
131

Visualización de las conexiones de
datos activas
137
Sincronización
138
Conectividad Bluetooth
139...