Compuestos Nominales

Compuestos nominales



Definición. Los compuestos nominales son nombres (sustantivos) que constan de dos o más palabras que se unen para formar una sola o una unidad.

Casos. En inglés loscompuestos nominales son muy frecuentes y pueden darse en los siguientes casos:

✓ Nombre + nombre: London transport, kitchen table, petrol tank

✓ Nombre + gerundio (-ing): bird-watching,coal-mining

✓ Gerund (-ing) + nombre: waiting list, diving-board,, dining-room

Usos. Las combinaciones anteriores pueden usarse de diferentes formas, según se muestra a continuación:

←Cuando el segundo nombre pertenece o es parte del primero: shop window, garden gate, collage library

← El primer nombre puede indicar el lugar del segundo nombre: citystreet, corner shop, street market

← El primer nombre puede indicar el tiempo del segundo nombre: summer holiday, Sunday paper, spring flowers

← El primer nombre puede referir elmaterial del cual está elaborado el segundo nombre: stone wall, gold medal, steel door

← El primer nombre también puede señalar el tipo de medio con el cual opera, trabaja o funciona el segundonombre: gas fire, petrol engine, oil stove

← La primera palabra puede indicar el propósito o finalidad de la segunda: coffee cup, chess borrad, Redding lamp, tin opener (can opener)

←Las áreas de trabajo, tales como fábricas y minas, pueden estar precedidas por el nombre del artículo que éstas producen: fish-farm, gold-mine, oil rig; o también hacer mención al tipode trabajo realizado: inspection pit, assembly plant, decompression chamber

← Las combinaciones de dos o más nombres también suelen referir a las profesiones, deportes, hobbies y a las personasque los realizan: sheep farming, pop singer, disc jockey; al igual que pueden aludir a competencias: football match, tennis tournament, beauty contest, car rally

← El primer...