Computación

EDITADO POR “EDICIONES LA CUEVA”

Exilio
Edmond Hamilton
¡Lo que daría ahora por no haber hablado de ciencia ficción aquella noche! Si no lo
hubiéramos hecho, en estos momentos no estaría obsesionado con esa bizarra e imposible
historia que nunca podrá ser comprobada ni refutada.
Sin embargo, tratándose de cuatro escritores profesionales de relatos fantásticos,
supongo que el temaresultaba ineludible. A pesar de que logramos posponerlo durante toda la
cena y los tragos que tomamos después, Madison, gustoso, contó a grandes rasgos su partida
de caza, y luego Brazell inició una discusión sobre los pronósticos de los Dodgers. Más tarde
me vi obligado a desviar la conversación al terreno de la fantasía.
No era mi intención hacer algo así. Pero había bebido un escocés de más, yeso
siempre me vuelve analítico. Y me divertía la perfecta apariencia de que los cuatro éramos
personas comunes y corrientes.
-Camufiaje protector, eso es -anuncié-. ¡Cuánto nos esforzamos por actuar como
chicos buenos, normales y ordinarios!
Brazell me miró, un poco molesto por la abrupta interrupción.
-¿De qué estás hablando?
-De nosotros cuatro -respondí-. ¡Qué espléndida imitación deciudadanos hechos y
derechos! Pero no estamos contentos con eso... ninguno de nosotros. Por el contrario, estamos
violentamente insatisfechos con la Tierra y con todas sus obras; por eso nos pasamos la vida
creando, uno tras otro, mundos imaginarios.
-Supongo que el pequeño detalle de hacerlo por dinero no tiene nada que ver -inquirió
Brazell, escéptico.
-Claro que sí -admití---. Todos creamosnuestros mundos y pueblos imposibles
muchísimo antes de escribir una sola línea, ¿verdad? Incluso desde nuestra infancia, ¿no? Por e
so no estamos a gusto aquí.

1

EDITADO POR “EDICIONES LA CUEVA”
-Nos sentiríamos mucho peor en algunos de los mundos que describimos -replicó
Madison.
En ese momento, Carrick, el cuarto del grupo, intervino en la conversación. Estaba
sentado en silencio,como de costumbre, copa en mano, meditabundo, sin prestamos atención.
Carrick era raro en muchos aspectos. Sabíamos poco de él, pero lo apreciábamos y
admirábamos sus historias. Había escrito algunos relatos fascinantes, minuciosamente
elaborados en su totalidad sobre un planeta imaginario.
-Lo mismo me ocurrió a mí en una ocasión --dijo a Madison.
-¿Qué? -preguntó Madison.
-Lo que acabas desugerir... Una vez escribí sobre un mundo imaginario y luego me vi
obligado a vivir en él -contestó Carrick.
Madison soltó una carcajada.
-Espero que haya sido un sitio más habitable que los escalofriantes planetas en los que
yo planteo mis embustes.
Carrick ni siquiera sonrió.
-De haber sabido que viviría en él, lo habría creado muy distinto -murmuró.
Brazell, tras dirigir una miradasignificativa copa vacía de Carrick, nos guiñó un ojo y
pidió, voz melosa:
-Cuéntanos cómo fue, Carrick.
Carrick no apartó la mirada de su copa, mientras la giraba entre sus dedos al hablar. Se
detenía re una frase y otra.
-Sucedió inmediatamente después de que mudara junto a la Gran Central de Energía.
A era vista, parecía un lugar ruidoso, pero, en realidad, se vivía muy tranquilo en lasafueras de
la ciudad. Y yo necesitaba tranquilidad para escribir mis historias.
»Me dispuse a trabajar en la nueva serie que había comenzado, una Colección de
relatos que ocurrirían en aquel mundo imaginario. Empecé por crear detalladamente todas las
características físicas de ese mundo, y del universo que lo contenía. Pasé todo el día
concentrado en ello. Y cuando terminé, ¡algo en mi mente hizoclíc!

2

EDITADO POR “EDICIONES LA CUEVA”
»Esa breve y extraña sensación me pareció una súbita materialización. Me quedé allí,
inmovilizado, al tiempo que me preguntaba si estaría enloqueciendo, pues tuve la repentina
seguridad de que el mundo que yo había creado durante todo el día acababa de cristalizar en
una existencia concreta, en alguna parte.
»Por supuesto, ignoré esa extraña...