CON003

La producció i circulació de llibres clandestins
des de l’antiguitat fins als nostres dies
Actes de les segones Jornades Internacionals sobre
història del llibre i de la lectura

Congressos 3

Jesús Alturo, Miquel Torras i Ainoa Castro (eds.)

La producció i circulació de llibres
clandestins des de l’antiguitat
fins als nostres dies
Actes de les segones Jornades Internacionals sobre
història delllibre i de la lectura
20 i 21 d’octubre de 2010

Universitat Autònoma de Barcelona
Servei de Publicacions
Bellaterra, 2012

Dades catalogràfiques recomanades pel Servei de Biblioteques
de la Universitat Autònoma de Barcelona
La producció i circulació de llibres clandestins des de l’antiguitat fins als nostres dies : actes de les segones Jornades
Internacionals sobre història del llibre i de lalectura : 20 i 21 d’octubre de 2010/ Jesús Alturo, Miquel Torras,
Ainoa Castro (eds.) — Bellaterra (Barcelona) : Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions, 2012.
— (Congressos de la Universitat Autònoma de Barcelona; 3)
ISBN 978-84-490-2840-3
I. Alturo i Perucho, Jesús; Castro Correa, Ainoa; Torras Codina, Miguel
III. Col·lecció
1. Llibres prohibits – Història – Congressos098.1(091)

Composició:
gama, sl
Edició:
Universitat Autònoma de Barcelona
Servei de Publicacions
Edifici A. 08193 Bellaterra (Cerdanyola del Vallès). Spain
Tel. 93 581 10 22
Fax 93 581 32 39
sp@uab.cat
http://publicacions.uab.cat
Impressió:
Anmar

ISBN: 978-84-490-2840-3
Dipòsit legal: B. 41.280-2011
Imprès a Espanya. Printed in Spain

7

La producció i circulació de llibres clandestins des del’antiguitat fins als nostres dies
Jesús Alturo, Miquel Torras i Ainoa Castro (eds.)

Taula

Presentació . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jesús Alturo i Perucho

9

El miedo a la libertad de expresión en el mundo clásico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Elisa Ruiz García
Circulación y quema delibros en la antigüedad tardía en el ámbito de la polémica
cristianismo-paganismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Ramón Teja Casuso
Mar Marcos
La congiura del silenzio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Fabio Troncarelli
El control inquisitorial en materia de librosprohibidos durante la edad moderna . . . . . . . 67
Juan Carlos Galende Díaz
Entre la proscripció, la tolerància i la propaganda: llibres en l’entorn totalitari europeu . . . 85
Maria Josepa Gallofré Virgili
Los peligros de la lectura en femenino: de los libros prohibidos a los libros aconsejados
(siglos xix y xx) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 95
Irene Vaquinhas
L’ús monàstic i litúrgic de textos censurats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Anscari M. Mundó i Marcet

La producció i circulació de llibres clandestins des de l’antiguitat fins als nostres dies
Jesús Alturo, Miquel Torras i Ainoa Castro (eds.)

Presentació
Jesús Alturo i Perucho
Director del Seminari dePaleografia, Codicologia i Diplomàtica de la UAB

Una vegada més, gràcies a l’estreta col·laboració entre l’Arxiu Nacional de Catalunya i
el Seminari de Paleografia, Codicologia i Diplomàtica de la UAB, ens és possible de
reunir en aquesta seu, que amablement ens acull, alguns dels millors especialistes en la
temàtica que ens ocuparà en aquestes segones jornades internacionals d’història delllibre i de la lectura: la producció i circulació de llibres clandestins des de l’antiguitat
fins als nostres dies, amb una atenció especial al món femení. I és que els llibres són
simplement el suport material d’un missatge que passa per tot un seguit de fases per
tal d’arribar de la ment de l’autor a la del receptor. El procediment és tan complicat, ja
en la mateixa gestació intel·lectual de...