Conceptos de discapacidad y definiciones

DISCAPACIDAD:
CONCEPTOS Y DEFINICIONES

■ A lo largo de la historia la terminología utilizada para referirse a las personas con algún tipo de discapacidad, deficiencia o minusvalía, ha ido variando y evolucionando, paralelamente a la tecnología aplicada a la rehabilitación y a la relación de la sociedad con sus miembros.

■ El lenguaje es constructor de pensamiento y es una de lasherramientas con que contamos a la hora de obtener un cambio de actitud, que en definitiva es lo que necesitamos para conseguir que las personas con discapacidad sean un miembro más de la sociedad y que no se sientan rechazadas, marginadas o menospreciadas en ningún sentido.

■ Esto supone que, aunque a una persona con una determinada deficiencia no le moleste que se utilicen para referirse aella, términos tales como disminuido o deficiente, es importante que la propia persona, o las instituciones que la representan, no empleen tales términos y que, en la medida de lo posible y sin provocar enfrentamientos, indique a los demás cómo y cuándo utilizar los términos adecuados.
■ No es tan fácil establecer qué significa exactamente el término discapacidad.

■ En casi todas laslenguas, los términos equivalentes al de discapacidad contienen las nociones de menor valor, menor capacidad, estado de limitación, privación o desviación.

■ Las repercusiones de la discapacidad varían sustancialmente en función de si el entorno y las actitudes del público se adaptan o no a ella.

■ Deficiencia:
En el contexto de la salud, son problemas en las funciones oestructuras corporales, tales como una desviación significativa o una pérdida.

■ Discapacidad:
Indica los aspectos negativos de la interacción entre un individuo con una condición de salud dada y los factores contextuales (Ambientales y personales). Es un término genérico, que incluye deficiencias en las funciones y estructuras corporales, limitaciones en la actividad y restricciones en laparticipación. Al igual que el funcionamiento, se entiende como una interacción dinámica entre la condición de salud y los factores contextuales.

■ Actividad
es la realización de una tarea o acción por una persona.

■ Participación
es el acto de involucrarse en una situación vital.

■ Limitaciones en la Actividad
son dificultades que una persona puede tener en eldesempeño/realización de las actividades.

■ Restricciones en la Participación
son problemas que una persona puede experimentar al involucrarse en situaciones vitales.

Los conceptos de "Limitaciones en la actividad" y "restricciones en la participación" se corresponden, aproximadamente y en su conjunto, a los de "discapacidad" y "minusvalía"

■ Minusvalía:
Dentro de la experienciade la salud, minusvalía es una situación desventajosa para un individuo determinado, consecuencia de una deficiencia o de una discapacidad, que limita o impide el desempeño de un rol que es normal en su caso (en función de su edad, sexo y factores sociales y culturales).

■ El efecto de una supuesta disfunción es relativo al entorno, y la discapacidad es por consiguiente un concepto socialy no exclusivamente el atributo de un individuo.
Si se define la discapacidad como la disfunción de un individuo…

■ ¿cómo clasificar a una persona que a pesar de una deficiencia grave es completamente funcional?
■ ¿Es el especialista en informática ciego, que tiene un empleo remunerado y ha logrado resolver sus problemas de transporte, conseguir una viviendaadecuada y formar una familia, una persona discapacitada?

■ ¿Debe contarse entre los desempleados discapacitados al panadero que ya no puede ejercer su profesión debido a una alergia a la harina?

■ En tal caso…
¿Cuál es el significado real de discapacidad?

■ El malentendido más frecuente consiste en equiparar discapacidad con enfermedad.

■ La otra confusión más...