conceptos

 

ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DEL LITORAL 
CENTRO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA 

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE UN TANQUE PARA ALMACENAR
2000 TONELADAS DE ACEITE DE PALMA BASADO EN LA NORMA
API 650-2007
Galo Enrique Jiménez Pazmiño, Ing. Ernesto Martínez L.
Facultad de Ingeniería en Mecánica y Ciencias de la Producción (FIMCP)
Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL)Campus Gustavo Galindo, Km. 30.5 Vía Perimetral, Código Postal 09-01-5863, Guayaquil, Ecuador
gajimene@espol.edu.ec

Resumen
En la actualidad, el aceite de palma en el Ecuador es importante en el desarrollo de la industria alimenticia,
domestica y de combustible alternativo. Este aceite se emplea en la producción de algunos productos como
margarinas, jabones, aceite de mesa entre otros. Elalmacenamiento de este aceite es en tanques de aceros con
grandes volúmenes en lugares seguros. En Esmeraldas se necesito construir un tanque para almacenamiento de
aceite de palma con una capacidad de 2000 toneladas. Este proyecto fue asignado a la constructora Hidalgo &
Hidalgo, la cual me asignó el dimensionamiento de los elementos del tanque (Fondo, Cuerpo, Estructuras). Es por
estemotivo que realizo el diseño del tanque de 2000 toneladas basado en la norma API-650-2007 y mostrar los
procesos de construcción, inspección y pruebas del mismo Se necesita conocer la ubicación del montaje del
tanque para poder examinar algunos factores como la zona sísmica, el viento y protección superficial del tanque.
El resultado de este diseño es establecer una metodología de construcción deelementos y piezas, determinada en
cálculos basados en la norma API-650, incluyendo costos relativos de equipos, materiales y mano de obra
concernientes al proyecto para facilitar la realización de presupuesto en esta obra.
Palabras Claves: Aceite de Palma, Tanque de almacenamiento, API 650-2007, Construcción, Inspección y
Pruebas.

 

Abstract
At the present time, the palm oil in theEcuador is important in the development of the nutritious industry; it
tames and gives combustible alternative. This oil is used in the production this some products like margarines,
soaps, oil gives table among others. The storage gives this oil it is in tanks steels with big volumes in sure places. In
Emeralds one needs to build a tank for storage palm oil with a capacity of 2000 tons. Thisproject was assigned the
manufacturer Hidalgo & Hidalgo, which assigned me the dimensionamiento, gives the elements the tank (Fund,
Corps, and Structures). it is for this reason that I carry out the design this the tank 2000 tons based on the norm
API-650-2007 and to show the processes gives construction, inspection and testing give the same one it is needed to
know the location this theassembly the tank to be able to examine some factors like the seismic area, the wind and
superficial protection gives the tank. The result gives this design it is to establish a methodology construction
elements and pieces, determined in calculations based on the norm API-650, including relative cost gives
hardware, materials and concerning manpower to the project to facilitate the realization ofbudget in this work.

1. Introducción
En el puerto de Esmeraldas se necesita construir un
tanque de 2000 Ton. Esta estación tiene un sistema de
captación donde se toma el aceite de distintos
barqueros que llegan al sitio y descargan el aceite en el
tanque para su almacenamiento. El aceite es
almacenado hasta su despacho al buque que llega al
puerto para transportarse a distintos destinos.Este proyecto fue asignado a la constructora
Hidalgo & Hidalgo en la cual laboro como diseñador,
y se me asigna el dimensionamiento de los elementos
constitutivos de los tanques. La licitación incluye el
diseño estructural de los mismos, sin embargo se
solicita que todos los tanques estén anclados y con
sistema de protección superficial.1
En el diseño del tanque se tiene en cuenta las...