Conceptosbasicos Ley975

CONCEPTOS BÁSICOS
ACERCA DE LA LEY 975 DE 2005
(JUSTICIA Y PAZ)
Y DE LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS

PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN
PROCURADURÍA DELEGADA PARA LA
PREVENCIÓN EN MATERIA DE DERECHOS
HUMANOS Y ASUNTOS ÉTNICOS

CONCEPTOS BÁSICOS
ACERCA DE LA LEY 975 DE 2005
(JUSTICIA Y PAZ)
Y DE LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS

Bogotá, mayo de 2007

CONCEPTOS BÁSICOS ACERCA DE LA LEY 975 DE 2005(JUSTICIA Y PAZ)
Y DE LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS

EDGARDO JOSÉ MAYA VILLAZÓN
PROCURADOR GENERAL DE LA NACIÓN
CARLOS ARTURO GOMEZ PAVAJEAU
VICEPROCURADOR GENERAL DE LA NACIÓN
PATRICIA LINARES PRIETO
PROCURADORA DELEGADA PARA LA PREVENCIÓN EN
MATERIA DE DERECHOS HUMANOS Y ASUNTOS ÉTNICOS
EQUIPO DE TRABAJO:
María Consuelo Ramírez Giraldo
Asesora de la Procuraduría Delegada para la Prevención en
Materiade Derechos Humanos y Asuntos Étnicos
Camilo Ernesto Bernal Sarmiento
Consultor PGN – USAID/MSD

© 2007
Procuraduría General de la Nación
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional USAID

Impresión
Giro Editores Ltda.
giroeditores@gmail.com

Documento elaborado en el marco del convenio
de cooperación técnica internacional suscrito por
la Procuraduría General de la Nación y laAgencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional -USAID, por: Camilo Ernesto Bernal
Sarmiento, consultor PGN -USAID/Programa de
Derechos Humanos, y María Consuelo Ramírez
Giraldo, asesora de la Procuraduría Delegada
Preventiva en Materia de Derechos Humanos y
Asuntos Étnicos; con el apoyo de Luis Carlos
Toledo Ruíz, Marta Brigitte Herrera Calderón y
Adriana Duque Maya.

TABLA DECONTENIDO

INDICE ................................................................................. 7
1. OBJETIVO DEL DOCUMENTO ................................. 11
2. ¿QUÉ ES LA LEY DE JUSTICIA Y PAZ? ................... 13
3. ¿QUÉ PERSONAS SE CONSIDERAN COMO
VÍCTIMAS? .................................................................. 15
4. ¿QUÉ DELITOS LO CONVIERTEN EN VÍCTIMA? . 17
5. ¿QUÉDERECHOS TIENEN LAS VÍCTIMAS? .......... 19
5.1. DERECHO A LA VERDAD ................................. 19
5.2. DERECHO A LA JUSTICIA ................................. 20
5.3. DERECHO A LA REPARACIÓN INTEGRAL ... 22
5.3.1 RESTITUCIÓN ............................................. 22
5.3.2 INDEMNIZACIÓN ....................................... 22
5.3.3 REHABILITACIÓN ......................................23
5.3.4 SATISFACCIÓN ........................................... 23
5.3.5 GARANTÍAS DE NO REPETICIÓN .......... 24
6. ¿QUÉ VÍCTIMAS PUEDEN SER REPARADAS
POR MEDIO DE LA LEY 975 DE 2005? ................... 25
7

7. ¿CUÁL ES LA RUTA JURÍDICA DEL
PROCESO PENAL DE JUSTICIA Y PAZ?................. 27
7.1. LISTA DE POSTULADOS .................................. 28
7.2. ACTUACIONES PREVIAS.................................. 28
7.3. VERSIÓN LIBRE .................................................. 28
7.4. PROGRAMA METODOLÓGICO ........................ 29
7.5. AUDIENCIA DE IMPUTACIÓN .......................... 29
7.6. ETAPA PROBATORIA ......................................... 30
7.7. AUDIENCIA DE FORMULACIÓN
DE CARGOS ......................................................... 30
7.8. AUDIENCIA DEVERIFICACIÓN
DE ACEPTACIÓN DE CARGOS ........................ 30
7.9. INCIDENTE DE REPARACIÓN INTEGRAL..... 31
7.10. AUDIENCIA DE SENTENCIA
E INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA ............ 31
7.11. APELACIÓN – ACCIÓN DE REVISIÓN .......... 32
8. ¿CÓMO SE EJERCEN LOS DERECHOS
DE LAS VÍCTIMAS? ................................................... 33
9. ¿QUIÉN PUEDE REPRESENTAR
JUDICIALMENTE A LAS VÍCTIMAS?..................... 35
10. ¿QUÉ DOCUMENTOS E INFORMACIÓN
DEBEN ENTREGAR LAS VÍCTIMAS? .................... 37
11. ¿QUÉ DOCUMENTOS DEBEN ENTREGAR
LAS INSTITUCIONES A LAS VÍCTIMAS? .............. 39
8

12. ¿CÓMO SE PUEDE PROTEGER LA VIDA E
INTEGRIDAD PERSONAL DE LAS VÍCTIMAS
Y DE SUS FAMILIARES? ........................................... 41
13. ¿CUÁL ES EL PAPEL DE LA PROCURADURÍA
GENERAL DE...