conectores de contraste ingles

Conectores de contraste: but, although, however, in spite of, while...
Para introducir una idea de contraste utilizamos diferentes tipos de conectores.

BUT. Significa "pero".
Ej: She was illbut she went to work. (estaba enferma pero fue a trabajar) 

ALTHOUGH, THOUGH y EVEN THOUGH + sujeto + verbo.  Todas significan "aunque", pero even though es más enfático. Pueden ir a principio de laoración o en medio. 

1) Si va al principio, pondremos una coma* entre la oración introducida por although, though o even though y la otra.
Ej: Although it was raining, we went for a walk (aunquellovía, fuimos a dar un paseo)
      Though I'm a big fan of Oasis, I have never seen them live 
      (aunque soy un gran fan de Oasis, nunca los he visto en directo)
      Even though it wasraining, we went for a walk (aunque llovía, fuimos a dar un paseo)

2) Si va en medio de la oración no pondremos coma.
Ej: We decided to buy the car although it was very expensive 
      (decidimoscomprar el coche, aunque era muy caro)
      I like making films though I'm really an actor. 
      (me gusta hacer películas aunque en realidad soy actor)
      You keep talking even though I'vetold you to be quiet
      (sigues hablando, aunque te he dicho que te calles) 
*¡Cuidado! Tened en cuenta que los signos de puntuación se rigen por normas distintas en inglés y en español. 

HOWEVER/ NEVERTHELESS. Ambos significan "sin embargo", aunque nevertheless es más formal. Va a principio de frase y seguido de una coma. 
Ejemplos:
I've been running for an hour. However, I'm not tired (Llevo dos horas corriendo, sin embargo, no estoy cansado)
She was really sad. Nevertheless, she held back tears. 
(Estaba muy triste. Sin embargo, contuvo las lágrimas)

IN SPITE OF / DESPITE +nombre / pronombre / verbo acabado en -ing. Significan "a pesar de". 
Ejemplos:
In spite of the rain, we went for a walk (a pesar de la lluvia, fuimos a dar un paseo)
Despite the rain, we went for...