Conectores y ESTRUCTURADORES DE LA INFORMACION

ESTRUCTURADORES DE LA INFORMACIÓN
Para desarrollar la información contenida en un discurso:
•

Comentadores, que «presentan un nuevo comentario»: pues (sin
pausa después), pues bien, (que asume lo anterior para lo que sigue)
así las cosas (que no asume lo anterior para lo que sigue), dicho esto/eso, etc.
— ¿Conocía a Soleiro?
— ¿Un cojo que iba a Mondoñedo al mercado?
— El mismo. Pues se leapareció a su mujer en forma de cuervo.

•

•

Ordenadores, que «agrupan varios miembros como partes de un solo
comentario; de uso más frecuente en el texto escrito que en el oral».
Por lo general se basan en la numeración (primero ... segundo), en el
espacio (por un lado ... por otro lado, por una parte ... por otra; de un
lado ... de otro) o en el tiempo (después, luego, en fin, finalmente, ...).Algunos de ellos forman pares correlativos, incluso mixtos de espacio y
número o tiempo.
Hay de tres tipos:
o

Ordenadores que marcan apertura. Sirven para abrir una serie: en
primer lugar, primeramente, por una parte, por un lado, de una
parte, de un lado, ...

o

Ordenadores que marcan continuidad. Indican que el miembro al
que acompañan forma parte de una serie de la que no es el principio: ensegundo/tercer/cuarto... lugar, por otra (parte), por otro
(lado), por su parte, de otra (parte), de otro (lado), asimismo,
igualmente, de igual forma/modo/manera, luego, después, ...

o

Ordenadores que marcan cierre. Señalan el fin de una serie discursiva: por último, en último lugar, en último término, en fin, por
fin, finalmente.
Algunos ordenadores, si van en incisos, se aproximan a losdigresores, como es el caso de por otra parte, por otro lado y por lo
demás.
«Por su parte» carece de marcador de apertura y no se encuentra
totalmente gramaticalizado como tal.
El marcador de cierre «por lo demás» jerarquiza su miembro como de menor importancia que los anteriores.
«En parte» se repite en el discurso como marcador de apertura el
primero y de continuidad el segundo.
«De igualmodo/forma/manera/suerte» están también poco gramaticalizados.

Digresores; «introducen un comentario lateral en relación con el tópico
principal del discurso»: por cierto, a propósito, a todo esto (que introduce un miembro que pide información que en ese momento del discurso

ya se debería conocer) y, menos gramaticalizados, dicho sea de paso,
dicho sea, entre paréntesis, otra cosa (que sirve paraintroducir otro
tema sin ceder el turno de palabra), etc.

Conectores
Son «unos marcadores discursivos que vinculan semántica y pragmáticamente
un miembro del discurso con otro anterior». A veces, el primer miembro
puede ser situacional o contextual, implícito. Un niño puede mostrarle a otro
su coche de juguete y decirle «Además, tiene sirena».
•

Conectores aditivos, que «unen a un miembro discursivoanterior
otro con la misma orientación argumentativa», lo que permite inferir
conclusiones que de otro modo no se alcanzarían. Hay de dos tipos:
•
o

Los que ordenan ambos miembros discursivos en la misma escala
argumentativa (incluso —que indica que el argumento que sigue
es más fuerte que el primero: por eso puede decirse: «Debemos
llevar al niño al hospital. Tiene mucha fiebre e, incluso, hacomenzado a delirar», pero no *«Debemos llevar al niño al hospital,
ha comenzado a delirar e, incluso, tiene mucha fiebre»—, inclusive y es más —que también potencia el argumento siguiente respecto al que precede—).

•
o

Los que no cumplen esta condición (además, y encima —que presenta el miembro anterior como argumento suficiente para una
conclusión determinada y, a diferencia de «además», puedeincluir una conclusión opuesta: «Se te compra una cosa y, encima,
lloras»—, aparte —propio de la lengua coloquial: «No iré a ver
esa película. Es larga y aburrida. Aparte, he quedado para ir a la
disco»—, por añadidura (que conecta con un miembro anterior y
más frecuentemente con una serie anterior de ellos).

•

Conectores consecutivos, que «presentan el miembro del discurso
en el que se encuentran...