Confesiones de un ganster americano
elclubdelsoftware.blogspot.com
Digitalizado por cbyte para
El Club del Software
Junio 2009
2
elclubdelsoftware.blogspot.com
John Perkins
gángster económico
La cara oculta del imperialismo americano
Confesiones de un
TENDENCIAS
Argentina - Chile - Colombia - España Estados Unidos - México Uruguay - Venezuela - Perúelclubdelsoftware.blogspot.com
Título original: Confessions of an Economic Hit Man First published by Berrett-Koehler Publishers, Inc., San Francisco, CA, USA. AU Rights Reserved Traducción: José Antonio Bravo Alfonso Directora de Tendencias: Nuria Almiron Proyecto editorial: Editrends Reservados todos los derechos. Queda rigurosamente prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del copyright,bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción parcial o total de esta obra por cualquier medio o procedimiento, incluidos la reprografia y el tratamiento informático, así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo público. Copyright © 2004 by John Perkins © de la traducción 2005 by José Antonio Bravo Alfonso © 2005 by Ediciones Urano, S. A. Aribau, 142, pral. -08036 Barcelona www.edicionesurano.com ISBN: 84-934642-0-1 Depósito legal: B. 42.175 - 2005 Fotocomposición: Ediciones Urano, S. A. Impreso por Romanyá Valls, S. A. - Verdaguer, 1 - 08760 Capellades (Barcelona) Impreso en España - Printed in Spain
elclubdelsoftware.blogspot.com
A mis progenitores, Ruth Moody y Jason Perkins, que me enseñaron acerca de la vida y del amor y me infundieron elcoraje que me ha permitido escribir este libro
elclubdelsoftware.blogspot.com
6
elclubdelsoftware.blogspot.com
Índice
Prefacio... ..................................................................... Prólogo.. ....................................................................... PRIMERA PARTE: 1963-1971 1. 2. 3. 4. 5. Nace un gángster económico.................................... «Para toda la vida».................................................... Indonesia: lecciones de gangsterismo económico..... Salvar a una nación del comunismo.......................... Cómo vendí mi alma................................................. 27 37 45 49 55 63 67 73 77 85 91 95 99 105 111 123 9 17
SEGUNDA PARTE: 1971-1975 6. Mi papel deinquisidor............................................... 7. La civilización a prueba............................................. 8. Un Jesús diferente...................................................... 9. Una oportunidad en la vida........................................ 10. Presidente y héroe de Panamá................................... 11. Piratas en la zona del Canal....................................... 12. Soldados yprostitutas................................................ 13. Conversaciones con el General.................................. 14. Comienza un nuevo y siniestro período de la historia económica…………………………………. 15. Arabia Saudí y el caso del blanqueo de dinero…….. 16. Ejerciendo de proxeneta y financiando a Osama bin Laden…………………………………………... TERCERA PARTE: 1975-1981 17. Las negociaciones del Canal de Panamá yGraham Greene.......................................................... 18. Irán y su Rey de Reyes............................................... 19. Confesiones de un hombre torturado.........................
131 139 143
7
elclubdelsoftware.blogspot.com
20. 21. 22. 23. 24.
La caída de un rey.......................................................... Colombia, la clave deLatinoamérica.....................…… La república americana contra el imperio global........... Un curriculum engañoso................................................ El presidente de Ecuador contra las grandes Petroleras……………………………………………… 25. Mi marcha……………………………………………..
147 151 155 161 171 177
CUARTA PARTE: DE 1981 AL PRESENTE 26. Ecuador: muere un presidente………………………... 27. Panamá: muere otro...
Regístrate para leer el documento completo.