CONFIDENCIALIDAD ZLP ASSAR

CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, ZWIRN/LATAM PARTNERS MEXICO, S. DE R.L. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR LOS SEÑORES FRANCISCO JOSE ZALLES TAUREL Y/O ALEJANDRO ANDRES SANTA CRUZ GARRIDO (EN LO SUCESIVO “ZWIRN”) Y POR LA OTRA LA (EL “RECEPTOR”), EL CUAL CELEBRAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S:

I. Declara ZWIRN porconducto de su representante que:

a) Que es una sociedad mercantil constituida de conformidad con las leyes mexicanas bajo la denominación de Administradora de Carteras Cadillac, S. de R.L. de C.V., según lo acredita con la Escritura Publica Número 94,653, de fecha 25 de agosto de 2005, otorgada en la Notaria Pública número 74 de la Ciudad de México Distrito Federal, a cargo del Lic. FranciscoJavier Arce Gargollo.

b) Que con fecha 12 de septiembre de 2005, Administradora de Carteras Cadillac, S. de R.L. de C.V. cambió su denominación a ZWIRN/LATAM PARTNERS MEXICO, S. de R.L. de C.V., según consta en la Escritura Publica Número 94,751, de fecha 12 de septiembre de 2005, otorgada en la Notaria Pública número 74 de la Ciudad de México Distrito Federal, a cargo del Lic. Francisco JavierArce Gargollo.

c) Que sus representantes cuentan con las facultades necesarias para obligarle en los términos y condiciones que se convienen en el presente convenio, según lo acreditan con la Escritura Pública relacionada en el inciso b) anterior; facultades que, bajo protesta de decir verdad, no les han sido revocadas ni modificadas en forma alguna.

Con motivo de su objeto social administradiversas carteras de créditos, y la información relativa a las mismas así como los documentos relacionados con la operación y funcionamiento de ZWIRN son considerados confidenciales (en lo sucesivo se denominarán la "INFORMACIÓN CONFIDENCIAL").

d) Desea celebrar el presente convenio con el RECEPTOR, en virtud de que éste tendrá acceso a la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL, con motivo de la compra de carterasque es propiedad de ZWIRN.

II. Declara el RECEPTOR:

a) Que es una persona física, con capacidad legal para contratar y por ende a obligarse en términos del presente convenio.

b) Reconoce que en virtud de que inicia con ZWIRN, un proyecto de revisión de carteras, tendrá acceso a documentación e información de Zwirn, los cuales tienen carácter de confidenciales, según le ha sido manifestado porrepresentantes de ZWIRN.
c) Sabe y le consta que ZWIRN ha adoptado los medios y/o sistemas suficientes y necesarios para preservar la confidencialidad de la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL y el acceso restringido a la misma.

d) Reconoce que el uso no autorizado o la divulgación a terceros de la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL de ZWIRN, le causaría a éste cuantiosos daños y perjuicios, los cuales seríandifíciles de valorar y cuantificar, por lo cual desea celebrar el presente convenio a fin de preservar la confidencialidad de dicha información.

En virtud de las declaraciones anteriores, las partes acuerdan someterse a las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA.- OBJETO.

1.1. Por virtud del presente convenio, el RECEPTOR se obliga a no apoderarse, usar o explotar, directa o indirectamente, para beneficiopropio o de terceros y a no divulgar o revelar a terceros la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL de ZWIRN, a la cual haya tenido, tenga o vaya a tener acceso en el futuro. Asimismo, el RECEPTOR se obliga a tomar todas las medidas razonables para evitar cualquier difusión prohibida y/o uso indebido de la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.

1.2. El RECEPTOR no adquiere ningún tipo de derecho, licencia, propiedad ointerés respecto de la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL, excepto el derecho limitado de usar la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL en los términos del presente convenio.


SEGUNDA.- USO DE LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.

2.1. El RECEPTOR reconoce que la INFORMACIÓN CONFIDENCIAL proporcionada por ZWIRN es y seguirá siendo propiedad de ésta última, por lo cual no adquiere ningún tipo de derecho, licencia, propiedad o...