conflicto bilateral

IDICSO
Instituto de Investigación en Ciencias Sociales
Facultad de Ciencias Sociales
Universidad del Salvador

ÁREA RELACIONES INTERNACIONALES
DE AMÉRICA LATINA

México - Estados Unidos:
conflicto bilat ral migratorio *
(1986 – 11/S p/2001)
Buenos Aires, Diciembre de 2003

Autor: **

Pablo Orcinoli

Tesina de Licenciatura en Relaciones Internacionales, Facultad de CienciasSociales, Universidad
del Salvador. Buenos Aires, 2003.
** Pablo Orcinoli. Lic. en Relaciones Internacionales, Universidad del Salvador (USAL). Asistente de
Investigación, Área Relaciones Internacionales de América Latina, IDICSO. USAL.
*

TABLA DE CONTENIDOSINTRODUCCIÓN................................................................................................................................. 1
MIGRACIONES: FENÓMENO MULTICAUSAL ................................................................................ 3
CAMBIOS Y CONTINUIDADES EN LA RELACIÓN BILATERAL.................................................... 6
TRES SISTEMAS DE ADAPTACIÓN DEL MIGRANTE.................................................................... 9
CICLOS ECONÓMICOS Y CONFLICTOBILATERAL.................................................................... 12
CONCLUSIÓN FINAL....................................................................................................................... 20
ANEXO DE DATOS ESTADÍSTICOS .............................................................................................. 22
REFERENCIASBIBLIOGRÁFICAS................................................................................................. 31

México-EE.UU.: conflicto bilateral migratorio (1986-11/Sep/2001)

1 de 33

Introducción
Las Relaciones mexicano-estadounidenses han pasado por varios estadios, pero ni
la cooperación ni el conflicto las describen como norma; más bien lo que define
sus relaciones es la asimetría. Cito este concepto por la importancia que implica
ya no sóloen términos económicos o financieros, sino también en cuanto a las
diferencias sociales entre los dos países.
No es novedad hablar de desigualdad de oportunidades, de un sistema no
inclusivo, de inestabilidad económica, de vulnerabilidad ante crisis internas y
externas. Sin embargo, es imprescindible considerar la asimetría como esencial a
la hora de explicar las causas promotoras demigraciones al igual que para
determinar situaciones de tensión entre ambos países.
Por tal motivo y en este caso en particular, debemos comprender que el
movimiento de los flujos migratorios es funcional a los desequilibrios en la
distribución del trabajo, el capital y los recursos naturales1 entre dos países con
una marcada asimetría económica y social como Estados Unidos y México. En
definitiva,la mano de obra se traslada desde los lugares donde el capital es
escaso y la mano de obra abundante (México) hacia zonas donde lo que
abunda es el capital y escasea la mano de obra (Estados Unidos). De ello se
desprende que las asimetrías al interior de México son también un factor
imprescindible para lograr una explicación más acabada del fenómeno y que los
ciclos económicos en uno y otropaís acentúan o disminuyen los mencionados
desequilibrios y, por lo tanto, afectan el volumen de los flujos migratorios. Es por
ello que abordaré la cuestión central de investigación (Conflicto en las Relaciones
Bilaterales Migratorias) entendiéndola como variable dependiente de los ciclos
económicos (variable independiente) a ambos lados del Río Bravo.
El marco temporal que tomaré como basede mi análisis es 1986-11/09/01. En
función de justificar las razones de tal marco, es imprescindible dar cuenta del
contexto económico y en materia de seguridad que Estados Unidos sufría en
1986: marcada recesión económica, tasas de desempleo récord, percepciones
negativas hacia los inmigrantes ilegales y aparente pérdida de control de sus
fronteras2. La consecuencia de ello fue el...