Conflicto

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA DIRECCION GENERAL DE INVESTIGACION

LAS CONSECUENCIAS DEL TRAUMA PSICOSOCIAL DEL CONFLICTO ARMADO INTERNO Y SUS EFECTOS DESHUMANIZANTES EN RETORNADOS, DESPLAZADOS INTERNOS Y DEMOVILIZADOS (IXCÁN - ALTAVERAPAZ)

Guatemala, octubre de 2002

DIRECTORIO Ing. Efraín Medina Guerra Rector Dr. Mynor René Cordón y Cordón Secretario General Ph. D. Oscar ManuelCóbar Pinto Director General de Investigación Licda. Brenda Díaz Coordinadora Programa de Investigación de Estudios de Coyuntura CONSEJO EDITORIAL Dra. Carmen de Tercero Licda. Leticia Urizar Lic. León Roberto Barrios Dr. Carlos Sánchez Flamenco Lic. DanielAlarcón Osorio PUBLICACIONES Juan Carlos Guzmán Morán Daniel Israel Rodríguez

LAS CONSECUENCIAS DEL TRAUMA PSICOSOCIAL DEL CONFLICTOARMADO INTERNO Y SUS EFECTOS DESHUMANIZANTES EN RETORNADOS, DESPLAZADOS INTERNOS Y DEMOVILIZADOS (IXCÁN - ALTAVERAPAZ)

Carlos Enrique ArriolaAvendaño

304.8 A776

Arriola Avendaño, Carlos Enrique Las consecuencias del trauma psicosocial del conflicto armado interno y sus efectos deshumanizantes en retornados, desplazados internos y desmovilizados, (Ixcán - Alta Verapaz). - Guatemala : USAC,DIGI, 2002.

94 p. ; 21 cm.

ISBN : 99922-45-09-3

1 Desplazados 2 Migración interna - Guatemala 3 Conducta (Psicología) 4 Problemas sociales 5 Violencia política 6 Psicología social 7 Guatemala - Emigración e inmigración 8 Repatriados 9 Víctimas de guerra 10 Ejércitos - Guatemala

2

ÍNDICE
Pág.Introducción........................................................................................5

CAPÍTULO I
El Contexto Histórico del Trauma Psicosocial y de la Deshumanización en el Marco del Conflicto Armado 1. La Delimitación Social del Conflicto Armado........................ 13 2. Retomando la Cuestión de la Violencia Militar ....................... 16 3. Identificando al Enemigo del Estado: el Indígena.........................19 4. La Cosmovisión del Enemigo Colectivocomo Instrumento de Control y Dominio................................................................26

CAPÍTULO II
Los Factores Psicosociales del Conflicto Armado. 1. Las Dos Comunidades Estudiadas..........................................37 1.1 Pinares, Cahabón.............................................................38 1.2 Santa María Tzejá,Ixcán..................................................40 2. Los Factores Psicosociales de Mayor Presencia en el Conflicto Armado...................................................................42 2.1 La Polarización Social.........................................................45 2.2 La Violencia Militar..........................................................48 2.3 LosDesplazamientos........................................................53 3. La Traumatización de los Factores Psicosociales.....................54 3

CAPÍTULO III
Trauma Psicosocial y Conductas Deshumanizantes. 1. La Presencia de los Distintos Factores Psicosociales en las Comunidades Estudiadas...............................................59 2. La Materialización de las Conductas Deshumanizantes a Consecuencia del Trauma Psicosocial en las ComunidadesEstudiadas...............................................................................62 2.1 El Proceso de Deshumanización en Pinares, Cahabón...........63 2.2 El Proceso de Deshumanización en Santa María Tzejá, . Ixcán...................................................................................69

CAPÍTULO IV
El Trauma Psicosocial y sus Efectos Deshumanizantes en Tiempos de Paz 1. ElGrado de Perduración del Trauma Psicosocial.....................77 2. Los Niveles de Violencia Social Latentes en la Población...............................................................................80

Conclusiones.............................................................................87 Recomendaciones............................................................................91...