Congreso de ing sismica

EVALUACIÓN DE LA VULNERABILIDAD FÍSICA POR TERREMOTO Y SUS FENÓMENOS ASOCIADOS EN POBLACIONES DEL LITORAL DE NARIÑO.
Henry Peralta(1), Jorge Arellano (2), Andrés Leusson (2), Johanna Quiñones (2), Robin Camacho (2), Lina Llanos(1), Jorge Mendoza (1). Dirección general: Hansjürguen Meyer (1) , Andrés Velásquez(1) .

RESUMEN.
Una evaluación de la vulnerabilidad física de cinco cabecerasmunicipales (Tumaco, Mosquera, Olaya Herrera, El Charco, Francisco Pizarro) y 29 corregimientos del Litoral Nariñense, se realizó a partir de la determinación del grado de exposición y resistencia de viviendas, sistemas urbanos líneas vitales y edificaciones esenciales, frente a la vibración sísmica, licuación e impacto por olas de tsunami. Se obtuvo que la mayoría de las poblaciones presentan unaexposición alta y generalizada a los tres fenómenos y que las instituciones y la comunidad tienen un bajo nivel de preparación para enfrentar los desastres. Con base en estos resultados, se recomendó la formulación de un Programa de Mitigación de Riesgos para el Litoral de Nariño con cinco estrategias, para planes de contigencia y ajustes de planes de ordenamiento territorial, que abarcan lo científicotécnico; la educación sobre los fenómenos naturales amenazantes y las formas prácticas de intervenir los riesgos; la planificación urbanística y usos del suelo; el reasentamiento de poblaciones más expuestas a tsunami y el reforzamiento de los elementos expuestos, como insumo para planes de contigencia y el ajuste de los planes de ordenamiento territorial.

SUMMARY.
An evaluation of thephysical vulnerability of five municipalities (Tumaco, Mosquera, Olaya Herrera, El Charco, Francisco Pizarro) and 29 small towns in the coast of Nariño department was carried out. It includes evaluation of both exposure degree and resistance capacity of constructions, urban systems - vital lines an essential constructions in relation with three phenomena: shaking of soils, liquefaction and impac bytsunami. It was found that the most of population is under high degree of expsure to the three phenomena, and that the institutions and the community have low degree of preparation in case of disaster. As a result from this evaluation a formulation of a Risk Mitigation Program for Nariño coast is recommended, including five strategies, for contigency plans and the adjustment of territorialclassification plans, which cover scientific and technical aspects; education program on hazardous natural phenomena and practical ways to handle risk; urban planning and land use; relocation of the population under higher degree of exposure to tsunami and reinforcement of elements expose.
(1)

Universidad del Valle. Observatorio Sismológico del Suroccidente - OSSO. A. Aéreo 25360; Tel. (92) 339 7222, 3301661; Fax (92) 3313418, Cali - Colombia. E-mail: heperalt@osso.univalle.edu.co; lfllanos@osso.univalle.edu.co; jomendoz@osso.univalle.edu.co; hjm@osso.univalle.edu.co; ave@osso.univalle.edu.co
(2)

Grupo de apoyo técnico local, Tumaco. Centro comercial Miramar local 103. E-mail: jorarellanog@hotmail.com; andresleusson@hotmail.com; johanamq@hotmail.com; roccaic@hotmail.com

1

INTRODUCCIÓN.En el marco del Programa de Fortalecimiento de la Prevención y Mitigación de Riesgos por Terremoto en Tumaco y municipios costeros de Nariño, liderado y financiado por el gobierno nacional a través de la Dirección General para la Atención y Prevención de Desastres (Ministerio del Interior y de Justicia), la Corporación Observatorio Sismológico del SurOccidente realizó, mediante el Convenio deCooperación Nº 1005-04-408/2002 con el Fondo Nacional de Calamidades, el proyecto "Evaluación de la vulnerabilidad física por terremoto y sus fenómenos asociados en poblaciones del Litoral de Nariño" . Los fenómenos naturales para los cuales se realizó esta evaluación fueron la vibración por terremoto y los eventualmente fenómenos asociados de licuación de suelos e impacto/inundación por olas de...