conocimiento

C onocimiento y desarrollo:
e nsayos sobre ciencia y
t ecnología
Francisco R. Sagasti
y c olaboradores

G RADE - MOSCA AZUL

Primera Edición en
Lima, 1988

©

GRADE

Mosca Azul Editores S.R.L.
C o n q u i s t a d o r e s 1 1 3 0 , S a n Isidro
Fono 41-5988

Í NDICE

I ntroducción
I

L as dos civilizaciones y el proceso de desarrollo

II

Reflexiones sobre medioambiente, tecnología
y d esarrollo

I II

Inteligencia tccnico-cconomica para el desarrollo

IV

Ciencia y tecnología en America latina
a p rincipios del siglo XX

V

U n decenio de transición: ciencia y tecnología
e n America Latina durante los años setenta

VI

Hacia un fondo andino de desarrollo
c ientífico y tecnológico

V II

La cooperación internacional y el desarrollo
de la ciencia y la tecnología en el Perú

V III

Veinte años de crisis y una situación desesperada
c iencia y tecnología en el Perú de los ochenta

IX

Bibliografía del autor sobre ciencia, tecnología
y d esarrollo 1980-1987

INTRODUCCIÓN

E

l presente volumen reúne ocho ensayos sobre el tema de la ciencia y la tecnología en el desarrollo, escritos durante los últimos
s ieteaños. La idea ha sido recoger un conjunto representativo
d e los trabajos realizados en G R A D E , buscando cubrir una amplia gama
d e temas dentro de esta compleja problemática.
L os ensayos pueden clasificarse en tres categorías: trabajos de
c arácter general sobre el papel de la ciencia y la tecnología en el desarrollo, trabajos referidos a América Latina en conjunto, y ensayos sobre
e l Perú.A d e m á s , se incluyen trabajos de carácter conceptual, de diagnóstico y de propuesta, a fin de mostrar la variedad de temas abordados en
l as investigaciones de G R A D E .
E l primer capítulo plantea un e s q u e m a conceptual para reinterprctar el papel de la ciencia en el proceso de desarrollo, y fue preparado
e n 1980 a pedido de la revista "Impacto" que edita la U N E S C O . Las
ideas que plantea se derivan de un primer trabajo realizado en 1976 para
l os "Cuadernos del C O N U P " , y serán incluidas en un libro que ofrece
u na reinterpretación de los conceptos de desarrollo y progreso, que se
p ublicará en 1989. El segundo capítulo trata sobre las relaciones entre
t ecnología, desarrollo y medio ambiente, y se basa en una conferencia
d ictada en Bogotá en 1983 paracelebrar los 10 años de la Conferencia
M undial de las Naciones Unidas sobre el M e d i o Ambiente. A m b o s trabajos fueron escritos c o m o parte de un proyecto de investigación
f inanciado p o r la Agencia Sueca de Cooperación en Investigación
(SAREC).
E l tercer capítulo contiene un ensayo preparado en 1980 para
u na reunión sobre "Inteligencia para el Desarrollo" que tuvo lugar en
9P arís bajo los auspicios del Centro de Desarrollo de la Organización de
C ooperación y Desarrollo Económico ( O C D E ) . Ofrece una visión no
c onvencional del contexto internacional de la información para el desarrollo, )¿ha sido reproducido varias veces en revistas internacionales.
E i cuarto capítulo es uno de los dos ensayos sobre el tema de
A m e r i c a Latina. Fue escrito encolaboración con Alejandra Pavez, y
c ontó con el íinanciamicnto interno de G R A D E . Presenta una perspectiva sobre la situación de la ciencia y la tecnología en la región a principios de siglo, vista a través del estudio de las memorias de un congreso científico que tuvo lugar en Santiago de Chile en 1908. El quinto
c apítulo pasa de la historia al diagnóstico, y presenta un análisis de la
situación de la ciencia y la tecnología en la región durante el decenio de
1 970. Se basa en la última sección de un extenso trabajo preparado en
c olaboración con Fernando Chaparro, Carlos Paredes y Hernán Jaramillo, y que contó con el apoyo de la Oficina Regional para América Latina del Centro Internacional de Investigación para el Desarrollo (CIID).
A p artir de un diagnóstico de la situación...