Conocimiento

El secreto del universo

Biblioteca Científica Salvat
Isaac Asimov
El secreto del universo y otros ensayos científicos
SALVAT
Versión española de la obra Asimov on Science. A 30 year retrospective 1959-1989, publicada de acuerdo con
Doubleday, una división de Bantam Doubleday Dell Publishing Group, Inc.

Traducción: Marta Heras
Escaneado por: Marroba2002
Corregido por:Karina_Katheryn (Gladia)
Diseño de cubierta: Ferran Cartes / Montse Plass
© 1993 Salvat Editores, S.A., Barcelona (para esta edición)
© Ediciones Temas de Hoy, S.A. (T.H.), 1991
© 1989 por Nightfall, Inc.
ISBN: 84-345-8880-3 (Obra completa)
ISBN: 84-345-8887-0 (Volumen 7)
Depósito Legal: B-26330-1993
Publicada por Salvat Editores, S.A., Barcelona
Impresa por Printer, i.g.s.a..Septiembre 1993
Printed in Spain

INDICE
El secreto del universo............................................................................................................ 1
INDICE............................................................................................................................... 2
EL SECRETO DEL UNIVERSO Y OTROS ENSAYOS................................................. 3
INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 4
LA FRACCIÓN MÁS PEQUEÑA DEL SEGUNDO ....................................................... 8
UN TROZO DE Pl ........................................................................................................... 16
EL CIELO EN LA TIERRA............................................................................................ 25
EL HUEVO Y EL INFUSORIO ...................................................................................... 33
USTED TAMBIÉN PUEDE HABLAR GAÉLICO ........................................................ 42
EL DEDO QUE SE MUEVE LENTAMENTE............................................................... 50
¡SIGNO DE EXCLAMACIÓN! ...................................................................................... 59
ESTOY BUSCANDO UN TRÉBOL DE CUATRO HOJAS .......................................... 68
DOCE COMA TRES SEIS NUEVE ................................................................................ 77
¡TOCA PLÁSTICO!........................................................................................................ 85
INDECISA, COQUETA Y DIFÍCIL DE COMPLACER................................................ 94
EL MURO DE LUXÓN ................................................................................................. 104
POMPEYO Y CIRCUNSTANCIA ................................................................................ 112PERDIDO EN LA NO TRADUCCIÓN ........................................................................ 121
LO ANTIGUO Y LO DEFINITIVO .............................................................................. 129
MIRAR A UN MONO LARGO RATO ........................................................................ 137
ALGUNOS PENSAMIENTOS SOBRE ELPENSAMIENTO..................................... 146
A TODA MARCHA ATRÁS ........................................................................................ 155
LA DIFERENCIA MÁS SUTIL .................................................................................... 164
EL PALACIO FLOTANTE DE CRISTAL ................................................................... 172
AY, TODOS HUMANOS.............................................................................................. 181
¡MILTON! DEBERÍAS VIVIR PARA VER ESTO...................................................... 190
Y TRAS MUCHOS VERANOS, EL PROTÓN MUERE ............................................. 199
EL CÍRCULO DE LA TIERRA..................................................................................... 207
¿QUÉ CAMIÓN?...