Consejo De Derechos Humanos, Resolucion 60/251

Consejo de Derechos Humanos
5/1. Construcción institucional del Consejo de Derechos Humanos
El Consejo de Derechos Humanos,
Actuando en cumplimiento del mandato que le confirió la Asamblea General de las
Naciones Unidas en su resolución 60/251 de 15 de marzo de 2006,
Habiendo examinado el proyecto de texto sobre construcción institucional presentado
por el Presidente del Consejo,
1.Aprueba el proyecto de texto titulado "Consejo de Derechos Humanos:
construcción institucional" que figura en el anexo de la presente resolución, comprendido(s)
su(s) apéndice(s),
2. Decide someter el siguiente proyecto de resolución a la Asamblea General
para que lo apruebe con carácter prioritario a fin de facilitar la aplicación oportuna del texto
anexo:
"La Asamblea General,
Tomando nota dela resolución 5/1 del Consejo de Derechos Humanos de 18 de
junio de 2007,
1. Acoge con satisfacción el texto titulado "Consejo de Derechos Humanos:
construcción institucional" que figura en el anexo de la presente resolución,
comprendido(s) su(s) apéndice(s)."
Novena sesión
18 de junio de 2007
[Resolución aprobada sin votación.]1
1 Véase A/HRC/5/21, cap. III, párrs. 60 a 62.
Anexo
CONSEJODE DERECHOS HUMANOS: CONSTRUCCIÓN INSTITUCIONAL
I. MECANISMO DE EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL
A. Base del examen
1. El examen se basará en lo siguiente:
a) La Carta de las Naciones Unidas;
b) La Declaración Universal de Derechos Humanos;
c) Los instrumentos de derechos humanos en que es Parte un Estado;
d) Las promesas y compromisos que hayan asumido voluntariamente los Estados, incluidosaquellos
contraídos al presentar sus candidaturas para el Consejo de Derechos Humanos (en adelante "el
Consejo");
2. Además de lo anterior y dada la naturaleza complementaria y de mutua relación entre el derecho
internacional de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, el examen tendrá en cuenta el
derecho internacional humanitario aplicable.
B. Principios y objetivos
1.Principios
3. El examen periódico universal debería:
a) Promover la universalidad, la interdependencia, la indivisibilidad y la interrelación de todos los
derechos humanos.
b) Ser un mecanismo cooperativo basado en información objetiva y fidedigna y en un diálogo
interactivo.
c) Asegurar una cobertura universal y la igualdad de trato a todos los Estados.
d) Ser un proceso intergubernamentaldirigido por los Miembros de las Naciones Unidas y orientado
a la acción.
e) Contar con la plena participación del país examinado.
f) Complementar y no duplicar la labor de otros mecanismos de derechos humanos, aportando así un
valor agregado.
g) Desarrollarse de una manera objetiva, transparente, no selectiva y constructiva que evite la
confrontación y la politización.
h) No imponer unacarga excesiva al Estado examinado o a la agenda del Consejo.
i) No prolongarse demasiado. Debería ser realista y no consumir una cantidad desproporcionada de
tiempo y de recursos humanos y financieros.
j) No disminuir la capacidad del Consejo para responder a las situaciones urgentes en materia de
derechos humanos.
k) Integrar plenamente una perspectiva de género.
l) Sin perjuicio de lasobligaciones previstas en los elementos que constituyen la base del examen,
tener en cuenta el nivel de desarrollo y las particularidades de los países.
m) Asegurar la participación de todos los actores interesados pertinentes, con inclusión de las
organizaciones no gubernamentales y de las instituciones nacionales de derechos humanos, de
conformidad con la resolución 60/251 de la Asamblea Generalde 15 de marzo de 2006 y la
resolución 1996/31 del Consejo Económico y Social de 25 de julio de 1996, así como cualquier
decisión que el Consejo pueda adoptar al respecto.
2. Objetivos
4. Los objetivos del examen serán:
a) El mejoramiento de la situación de los derechos humanos en el terreno;
b) El cumplimiento de las obligaciones y los compromisos del Estado en materia de derechos...