Conservacion De Agua Dulce Estrategia Manejo Intedrado Rr Hh

Conservación de ecosistemas de agua dulce:
Hacia una estrategia de manejo integrado
de recursos hídricos

Enrique Bucher
Gonzalo Castro
Vinio Floris

Washington, D. C.
Diciembre de 1997— No. ENV-114

El doctor Enrique Bucher es Director del Centro de Zoología Aplicada de la Universidad de Córdoba
(Argentina); el doctor Gonzalo Castro, actualmente con el Banco Mundial, fue Director de Programaspara América Latina y el Caribe del Fondo Mundial para la Naturaleza de Washington, D. C. y el
doctor Vinio Floris es consultor internacional especializado en temas del medio ambiente, con oficina en
la Florida.
Los autores desean expresar su sincero reconocimiento a quienes en gran número han contribuido al
desarrollo de estas ideas en el curso de los años, especialmente a nuestros muchos colegasen Wetlands
for the Americas, el Fondo Mundial para la Naturaleza, la Red Interamericana de Recursos Hídricos, la
IUCN, la Ramsar Bureau y la Universidad de Córdoba. David Olson y Barry Chernoff fueron
importantísimos en la tarea de diseñar y llevar a la práctica el método de fijación de prioridades en
materia de conservación para los ecosistemas de agua dulce en América Latina y el Caribe.Connie
Hunt aportó la monografía relativa al Misisipí. Amy Smith prestó asistencia en la preparación y edición
de este manuscrito durante todo el proceso. Muchos de los conceptos que figuran en él fueron
formulados y examinados en un seminario organizado por los doctores Gonzalo Castro y Vinio Floris en
Buenos Aires como parte del Segundo Diálogo Interamericano sobre ordenación del agua. Expresamosnuestro reconocimiento a Enrique Bucher, Axel Dourojeanni, Luis García, Henry Lee, William Reilly,
Antonio Santiago, Paul Adams, Irene Quincy, Allan Milledge y Cathy Vogel, que participaron en el
mismo. Luis García encomendó el estudio y prestó entusiasta apoyo a su preparación.
Las opiniones, los conceptos y las recomendaciones que figuran en el presente informe corresponden a
los autores y norepresentan necesariamente la posición oficial del Banco Interamericano de Desarrollo.

Índice

Resumen

i

Introducción

1

Los ecosistemas de agua dulce en América Latina
Antecedentes
Situación actual y tendencias de la conservación
Problemas críticos y prioridades

3

Beneficios y funciones de los ecosistemas de agua dulce en América Latina
Funciones del ecosistema de agua dulce
Productos de aguadulce
Atributos del agua dulce

7

La integración de la conservación de los ecosistemas de agua dulce en la ordenación
sostenible de los recursos hídricos: Un marco conceptual
Conceptos básicos y problemas fundamentales
El enfoque ecosistémico de la ordenación de los recursos de agua
Planificación de la utilización sostenible de los recursos de agua dulce
El problema de combinar el medio ambiente yla economía en la adopción de
decisiones
La privatización y la mundialización en las economías latinoamericanas: La
protección de los ecosistemas de agua dulce

9

Estudios de Casos
Estudio de caso 1: La Red de Reservas Naturales Privadas, Colombia
Estudio de caso 2: Regeneración de las marismas del Río Misisipí
Estudio de caso 3: La Hidrovía Paraguay-Paraná

15

Conclusiones y recomendaciones22

Gráficos

25

Referencias

31

Anexo

33

Resumen

De los estuarios costeros y los deltas de México a los lagos de Centroamérica y de los ríos
y antiguos meandros de la Amazonia al Pantanal en el Brasil, la región de América Latina
y el Caribe presenta vastos y diversos ecosistemas de agua dulce. La diversidad de
especies que se encuentran en esos ecosistemas es también realmenteextraordinaria,
especialmente en el caso de los peces. Los invertebrados y las plantas son también
extremadamente diversos en todo el Amazonas. Vastos sectores de la región se encuentran
todavía en el proceso de ocupación y explotación por el ser humano, lo que abre nuevas
oportunidades de desarrollo sostenible.
Los ecosistemas de agua dulce, además de servir de hábitat fundamentales para una amplia
variedad...