conservadores

Miguel Ángel Reyes Poblete, Abogado
Escuela de Derecho, Universidad La República y ARCIS, sede Concepción 2- 2008

1

AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
Reglamentación: Título X Art. 350 y siguientes COT
Concepto: aquellos funcionarios que desarrollan funciones de apoyo y colaboración a la
labor jurisdiccional en diversas materias, recibiendo o no remuneración fiscal.Dependencia disciplinaria
Todos ellos dependen disciplinariamente de la Corte de Apelaciones respectiva, esto es, la
competente de acuerdo a la ubicación geográfica donde se encuentren emplazados.
Sin perjuicio de lo anterior, muchos de ellos dependen del Juez Letrado de la localidad
respectiva, como iremos señalando1 y todos ellos de la IC y CS.Remuneración: Ellos en general, pueden recibir o noremuneración fiscal.
Cese: Por mala calificación, por sanción disciplinaria o por edad (75 años2)

3

Clasificación
Sin remuneración Fiscal

Nº

Con remuneración fiscal

1.-

Consejeros Técnicos

7.-

Notario

2.-

Administrador del Tribunal

8.-

Conservador

3.-

Secretario

9.-

Archivero Judicial

4.-

Relator

10.-

Receptor

5.-

BibliotecarioJudicial

11.-

Procurador del Número

6.-

Fiscal Judicial

12.-

Defensor Público (Salvo Santiago y
Valparaíso donde son remunerados por el
Estado)

1.- CONSEJEROS TÉCNICOS DE LOS TRIBUNALES DE FAMILIA4
Fueron creados por la ley 19968 y están reglamentos por ella en los Arts. 5 a 7.

Funciones:
En general: asesorar, individual o colectivamente, a los jueces en el análisis y mejorcomprensión de los asuntos sometidos a su conocimiento, en el ámbito de su especialidad.
En particular:
a) Asistir a las audiencias de juicio a que sean citados con el objetivo de emitir las opiniones
1

La ley 19390, entre otras cosas, dispuso que aquel funcionario que es calificado en lista deficiente, o por dos años consecutivos en lista
condicional será removido de su cargo por el soloministerio de la ley, circunstancia que se comunicará de inmediato al Ministerio de Justicia
para que se dicte el DS correspondiente. Este es un elemento que los aglutina.
2
La ley 19.390 agregó el art. 495 bis, el que estableció que los auxiliares de la administración de justicia solo permanecerán en sus cargos
hasta cumplir los 75 años. Sin embargo esta misma ley en su art.3º transitorioseñala que la norma contemplada en el artículo 495 bis del
Código Orgánico de Tribunales no se aplicará a los auxiliares de la Administración de Justicia que se encuentren en servicio a la fecha de
vigencia de esta ley.
3
En los actualmente en desaparición juzgados de menores estaban los Asistente Social Judicial
4

ASISTENTES SOCIALES JUDICIALES. Su función es la de informar al Tribunal acercade los aspectos sociales, económicos, ambientales,
educacionales con respecto a las partes o a hechos y situaciones que han provocado el conflicto o la conducta irregular del individuo.
En cada juzgado especial de menores debe haber por lo menos un asistente social judicial.
Con la eliminación de los Juzgados de Menores este tipo de auxiliares desaparecen, aunque muchos pasaron a ser ConsejerosTécnicos de los Tribunales de Familia.

Miguel Ángel Reyes Poblete, Abogado
Escuela de Derecho, Universidad La República y ARCIS, sede Concepción 2- 2008

2

técnicas que le sean solicitadas;
b) Asesorar al juez para la adecuada comparecencia y declaración del niño, niña o
adolescente;
c) Evaluar la pertinencia de derivar a mediación o aconsejar conciliación entre las partes, ysugerir los términos en que esta última pudiere llevarse a cabo, y
d) Asesorar al juez en todas las materias relacionadas con su especialidad.
IMPORTANTE: Todo lo anterior son opiniones que no son vinculantes para el Tribunal, sólo
referenciales e ilustrativos.

Integración. En cada juzgado de familia hay un consejo técnico interdisciplinario integrado
por profesionales especializados en...