constitucion andorra

CONSTITUCIÓN DE ANDORRA
PREAMBULO
El Pueblo Andorrano, con plena libertad e independencia, y en ejercicio de su
propia soberanía,
Consciente de la necesidad de adecuar la estructura institucional de Andorra a las
nuevas circunstancias que comporta la evolución del entorno geográfico, histórico
y socio-cultural en que se encuentra situada, así como de la necesidad de regular
las relacionesque, dentro de este nuevo marco jurídico, deberán tener unas
instituciones que encuentran sus orígenes en los Pareatges.
Convencido de la conveniencia de dotarse de todos los mecanismos que han de permitir
la seguridad jurídica en el ejercicio de unos derechos fundamentales de la persona que,
si bien han estado siempre presentes y respetados en el talante de la sociedad andorrana,
no sebeneficiaban de una regulación material concreta,
Decidido a perseverar en la promoción de valores como la libertad, la justicia, la
democracia y el progreso social, a mantener y fortalecer unas relaciones armónicas de
Andorra con el resto del mundo, y especialmente con los países vecinos, sobre la base
del respeto mutuo, de la convivencia y de la paz,
Con la voluntad de aportar a todas las causascomunes de la humanidad su colaboración
y su esfuerzo, y muy especialmente cuando se trate de preservar la integridad de la
Tierra y de garantizar para las generaciones futuras un medio de vida adecuado,
Con el deseo que el lema "virtus, unita, fortior", que ha presidido el camino pacífico de
Andorra a través de más de setecientos años de historia, siga siendo una divisa
plenamente vigente yoriente en todo momento las actuaciones de los andorranos,
Aprueba soberanamente la presente Constitución.
TITULO I
DE LA SOBERANIA DE ANDORRA
Artículo 1
1. Andorra es un Estado independiente, de Derecho, Democrático y Social. Su
denominación oficial es Principat d'Andorra.
2. La Constitución proclama como principios inspiradores de la acción del Estado
andorrano el respeto y la promociónde la libertad, la igualdad, la justicia, la tolerancia,
la defensa de los derechos humanos y la dignidad de la persona.
3. La soberanía reside en el Pueblo Andorrano, que la ejerce mediante las diferentes
clases de participación y de las instituciones que establece esta Constitución.
4. El régimen político de Andorra es el Coprincipat parlamentario.

5. Andorra está integrada por lasParròquies de Canillo, Encamp, Ordino, La Massana,
Andorra la Vella, Sant Julià de Lòria y Escaldes-Engordany.
Artículo 2
1. La lengua oficial del Estado es el catalán.
2. El himno nacional, la bandera y el escudo de Andorra son los tradicionales.
3. Andorra la Vella es la capital del Estado.
Artículo 3
1. La presente Constitución, que es la norma suprema del ordenamiento jurídico,
vincula atodos los poderes públicos y a los ciudadanos.
2. La Constitución garantiza los principios de legalidad, de jerarquía, de publicidad de
las normas jurídicas, de no retroactividad de las disposiciones restrictivas de derechos
individuales o que supongan un efecto o establezcan una sanción desfavorables, de
seguridad jurídica, de responsabilidad de los poderes públicos y de interdicción de todaarbitrariedad.
3. Andorra incorpora a su ordenamiento a los principios de derecho internacional
público universalmente reconocidos.
4. Los tratados y acuerdos internacionales se integran en el ordenamiento jurídico a
partir de su publicación en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra, y no pueden ser
modificados o derogados por las leyes.
TITULO II
DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES
CapítuloI. Principios Generales
Artículo 4
La Constitución reconoce que la dignidad humana es intangible, y, en consecuencia,
garantiza los derechos inviolables e imprescriptibles de la persona, que constituyen el
fundamento del orden político, la paz social y la justicia.
Artículo 5
La Declaración Universal de los Derechos Humanos tiene vigencia en Andorra.
Artículo 6
1. Todas las personas...