Constitucion chilena
Páginas: 35 (8565 palabras)
Publicado: 25 de mayo de 2010
Traducción de FRANCISCO GONZÁLEZ ARAMBURO
La Europa del siglo XIX
1815-1914
por
GEOFFREY BRUUN
¡'
'''
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
MÉXICO
Primera edición en inglés, Primera edición en español, Primera reimpresión, Segunda reimpresión, Tercera reimpresión, Cuarta reimpresión, Quinta reimpresión, Sexta reimpresión, Séptima reimpresión,
1959 1964 1971 1974 1979 1981 1985 19881990
PREFACIO
Título original: Nineteenth-Century European 'Civilizalion, 1815-1914 © 1959, Oxford University Press, Londres
En la historia de Europa, el periodo que se extiende desde la batalla de Waterloo en 1815 y las comienzos de la primera Guerra Mundial, en 1914, posee una unidad perceptible y estas fechas proporcionan los límites lógicos, aunque no estrictamente cronológicos, de unestudio de la civilización europea en el siglo xix. Hacia 1815, esta civilización había ejercido ya una influencia profunda y creciente en los demás continentes. Como las actividades de los pueblos europeos entre los años de 1815 y de 1914 no se limitaron a Europa, para estimarlas es necesario tomar en cuenta la influencia global de Europa y los efectos recíprocos de la expansión europea. Los seiscapítulos que forman este volumen están ordenados en serie cronológica, y su título se refiere al periodo de años abarcado por cada uno de ellos. Quiero advertir, además, que todos los renglones principales del índice van acompañados de sus fechas. Estos capítulos se publicaron por primera vez (1954), como la sección 6 de The European Inheritance, editado por Sir Ernest Barker, Sir'George Clark yel profesor Paul Vaucher. Tengo el placer de reconocer mi deuda para con ellos y para con los editores de la Oxford University Press por sus; valiosas indicaciones v "u crítica atinada.
G. B.
D. R. © 1964, FONDO DE CULTURA ECONÓMICA D. R. © 1988, FONDO DE CULTURA ECONÓMICA, S. A. DE C. V. Av. de la Universidad, 975; 03100 México, D. F.
Ithaca, Nueva York. 16 de julio de
ISBN968-16-0299-4
Impreso en México
INTRODUCCIÓN El siglo xix fue la gran era de la expansión europea. Durante 300 años, a continuación de los viajes de Colón, Da Gama y Magallanes la sombra de la hegemonía europea corrió sobre los mares. Durante 10 generaciones, intrépidos exploradores, comerciantes y colonizadores izaron sus velas en los puertos del Viejo Mundo para establecer los amplios fundamentos delos imperios de ultramar. Sin embargo, sólo en el siglo xrx, cuando la ciencia occidental puso "un cinturón alrededor de la tierra", fue cuando los europeos recibieron su plena herencia imperial. Su agresiva superioridad y sus espectaculares conquistas eclipsaron todos los prólogos históricos, aunque puedan encontrarse precedentes limitados, por ejemplo, en la propagación de la cultura helénicadespués del siglo iv d. c. Pero la civilización helénica estuvo circunscrita al ámbito del Mediterráneo, mientras que la hegemonía de los europeos modernos se extendió hasta que todos los continentes de la tierra les produjeron alguna especie de ventaja. Entre los años de 1815 y de 1914, el mundo ingresó en una nueva era de integración global, a impulsos de la técnica occidental, era que, sin excesivaexageración, podría calificarse de era europea. Antes de que terminara el siglo xix, la civilización europea dominaba o chocaba contra cada segmento del globo, y todos los grupos importantes de la población mundial habían recibido la huella de la cultura occidental, o habían experimentado su presión. Para los pueblos de Europa, el ¡ periodo transcurrido entre 1815 y 1914 fue una era de progresostan notables, en cada uno de los países del continente, que casi se cegaron a la influencia constantemente creciente que su economía ejercía en ultramar. Fue un perio9
INTRODUCCIÓN do que no se vio dañado por guerras prolongadas, o gravemente debilitadoras; fue un siglo durante el cual las energías acumulativas de Europa pudieron dirigirse a empresas constructivas y el capital y la población...
La Europa del siglo XIX
1815-1914
por
GEOFFREY BRUUN
¡'
'''
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA
MÉXICO
Primera edición en inglés, Primera edición en español, Primera reimpresión, Segunda reimpresión, Tercera reimpresión, Cuarta reimpresión, Quinta reimpresión, Sexta reimpresión, Séptima reimpresión,
1959 1964 1971 1974 1979 1981 1985 19881990
PREFACIO
Título original: Nineteenth-Century European 'Civilizalion, 1815-1914 © 1959, Oxford University Press, Londres
En la historia de Europa, el periodo que se extiende desde la batalla de Waterloo en 1815 y las comienzos de la primera Guerra Mundial, en 1914, posee una unidad perceptible y estas fechas proporcionan los límites lógicos, aunque no estrictamente cronológicos, de unestudio de la civilización europea en el siglo xix. Hacia 1815, esta civilización había ejercido ya una influencia profunda y creciente en los demás continentes. Como las actividades de los pueblos europeos entre los años de 1815 y de 1914 no se limitaron a Europa, para estimarlas es necesario tomar en cuenta la influencia global de Europa y los efectos recíprocos de la expansión europea. Los seiscapítulos que forman este volumen están ordenados en serie cronológica, y su título se refiere al periodo de años abarcado por cada uno de ellos. Quiero advertir, además, que todos los renglones principales del índice van acompañados de sus fechas. Estos capítulos se publicaron por primera vez (1954), como la sección 6 de The European Inheritance, editado por Sir Ernest Barker, Sir'George Clark yel profesor Paul Vaucher. Tengo el placer de reconocer mi deuda para con ellos y para con los editores de la Oxford University Press por sus; valiosas indicaciones v "u crítica atinada.
G. B.
D. R. © 1964, FONDO DE CULTURA ECONÓMICA D. R. © 1988, FONDO DE CULTURA ECONÓMICA, S. A. DE C. V. Av. de la Universidad, 975; 03100 México, D. F.
Ithaca, Nueva York. 16 de julio de
ISBN968-16-0299-4
Impreso en México
INTRODUCCIÓN El siglo xix fue la gran era de la expansión europea. Durante 300 años, a continuación de los viajes de Colón, Da Gama y Magallanes la sombra de la hegemonía europea corrió sobre los mares. Durante 10 generaciones, intrépidos exploradores, comerciantes y colonizadores izaron sus velas en los puertos del Viejo Mundo para establecer los amplios fundamentos delos imperios de ultramar. Sin embargo, sólo en el siglo xrx, cuando la ciencia occidental puso "un cinturón alrededor de la tierra", fue cuando los europeos recibieron su plena herencia imperial. Su agresiva superioridad y sus espectaculares conquistas eclipsaron todos los prólogos históricos, aunque puedan encontrarse precedentes limitados, por ejemplo, en la propagación de la cultura helénicadespués del siglo iv d. c. Pero la civilización helénica estuvo circunscrita al ámbito del Mediterráneo, mientras que la hegemonía de los europeos modernos se extendió hasta que todos los continentes de la tierra les produjeron alguna especie de ventaja. Entre los años de 1815 y de 1914, el mundo ingresó en una nueva era de integración global, a impulsos de la técnica occidental, era que, sin excesivaexageración, podría calificarse de era europea. Antes de que terminara el siglo xix, la civilización europea dominaba o chocaba contra cada segmento del globo, y todos los grupos importantes de la población mundial habían recibido la huella de la cultura occidental, o habían experimentado su presión. Para los pueblos de Europa, el ¡ periodo transcurrido entre 1815 y 1914 fue una era de progresostan notables, en cada uno de los países del continente, que casi se cegaron a la influencia constantemente creciente que su economía ejercía en ultramar. Fue un perio9
INTRODUCCIÓN do que no se vio dañado por guerras prolongadas, o gravemente debilitadoras; fue un siglo durante el cual las energías acumulativas de Europa pudieron dirigirse a empresas constructivas y el capital y la población...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.