Constitución política

CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA
(Aplicada en fallos de la Corte de Constitucionalidad)

Guatemala, agosto de 2002.

INTEGRACIÓN DE LA CORTE DE CONSTITUCIONALIDAD

Saúl Dighero Herrera Presidente

Magistrados titulares: Mario Guillermo Ruiz Wong Cipriano Francisco Soto Tobar Juan Francisco Flores Juárez Rodolfo Rohrmoser ValdeavellanoMagistrados suplentes: Francisco José Palomo Tejeda Gilberto Romeo Alvarado Polanco Gloria Melgar de Aguilar Carlos Enrique Luna Villacorta Carlos Enrique Reynoso Gil

Guatemala, agosto de 2002.

2

PRESENTACIÓN
Veo con optimismo cómo en los últimos años los ciudadanos han desarrollado una mayor atención y un uso creciente de los recursos legales correspondientes al DerechoConstitucional, fortaleciéndose así, paulatinamente nuestra naciente democracia. Por este motivo la Constitución Política, aplicada en fallos de la Corte de Constitucionalidad será editada nuevamente, continuando con la laudable tradición de mis predecesores, siempre con el objetivo de ofrecer a los estudiosos y operadores del Derecho, no sólo la ley sino además, una adecuada interpretación de ella, basadaen la doctrina legal que los fallos reiterados de las Cortes han ido gestando. En esta oportunidad, no se han escatimado recursos, para que el texto llegue a todos los abogados del país, a las Facultades de Derecho de las distintas Universidades, Tribunales y estudiosos de la ciencia del Derecho, con el objeto de contribuir a una mayor difusión a nivel nacional y que a la vez se constituya enincentivo para el diálogo científico y el debate, siempre en la búsqueda de una mejor y más adecuada interpretación. Se utiliza la misma metodología anterior, sólo con la actualización pertinente, según los nuevos juicios del Tribunal Constitucional, a partir de la última publicación. Espero que este esfuerzo contribuya a crear un vínculo real entre el ciudadano y las normas constitucionales querigen nuestra convivencia.

Licenciado Saúl Dighero Herrera Presidente de la Corte de Constitucionalidad

3

Nota aclaratoria: La Constitución se editó incluyendo los criterios que se reflejan en las sentencias de la corte, pertenecientes a los últimos fallos relacionados con las normas de la misma, sin embargo, se mantuvieron las citas anteriores, para que la misma constituya unaactualización. Se transcribe el texto de la sentencia que se estima desarrolla en forma más amplia el tema a que se refiere la norma constitucional. Al final de la transcripción se indica “En igual sentido”, si dicha cita se repite textualmente en otros fallos. Se indica “Véase”, si el contenido del artículo se ha desarrollado en otros fallos ampliando o complementando la cita textual, pero no repiteliteralmente la cita transcrita. Cuando un fallo de la Corte no desarrolla ampliamente un tema contenido dentro de una norma constitucional se indica “Se menciona”, haciendo referencia a la sentencia.

4

CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA
Página

PREÁMBULO TÍTULO I LA PERSONA HUMANA, FINES Y DEBERES DEL ESTADO CapítuloÚnico............................................................................................ TÍTULO II DERECHOS HUMANOS Capítulo I Derechos Individuales.......................................................... Capítulo II Derechos Sociales Sección 1º Familia...................................................................... Sección 2º Cultura...................................................................... Sección 3º Comunidadesindígenas............................................ Sección 4º Educación................................................................. Sección 5º Universidades........................................................... Sección 6º Deporte..................................................................... Sección 7º Salud, Seguridad y Asistencia.................................. Sección 8º...