Construccion De Personajes Teatrales

El personaje teatral es una entidad imposible de definir con pocas palabras. Ante todo, es imprescindible tener en cuenta que un análisis del personaje debe considerar tanto al propuesto por el dramaturgo como a la versión del mismo que propone el director de la puesta en escena.

El personaje del texto puede ser la columna vertebral de su “hijo”, el personaje espectacular, pero puede tambiénser solamente una sombra, un pretexto, un nombre, un símbolo, un punto de partida para que el actor desarrolle su construcción posterior.

Cuando leemos, nuestra mente nos propone una versión del personaje similar a la de la literatura, pero aún más libre, pues la novela, el cuento o incluso la poesía con frecuencia describen detalladamente a sus personajes. El autor de teatro, en cambio, nosofrece descripciones que la mayoría de las veces no son más que breves presentaciones: “María, 24 años”; “Pedro, gerente de la compañía”; “Felipe, padre de Ana”; “El rey”, “El juez”, etc. A veces, incluso, nuestro personaje textual se reduce a “Ella” o “El”, o “Chica 1” y “Hombre 5”. De manera que, en lo que respecta a la descripción física o psíquica a priori, el teatro no se caracteriza por sugenerosidad.

El personaje comienza a explicarse, a definirse, a dibujarse, en la medida en que el texto avanza. Y lo hace, básicamente, a través de la expresión de sus ideas de forma verbal, pero también de sus acciones, de lo que hace y también de lo que no hace. Qué defiende, qué lo preocupa, qué lo moviliza, son datos que nos informan de cómo es este ser que tiene la gran ventaja ( ¿odesventaja? ) de ser imaginado en manera diferente por todos sus lectores.

Este proceso termina, sin embargo, cuando el personaje inicia su tránsito del texto a la puesta en escena. O más bien, lejos de terminar, el proceso inicia una segunda fase, que es la de rellenar los espacios vacíos dejados por el texto. Para ese momento, el personaje ya no está en manos de sus lectores, sino de dos “padres”: eldirector y el actor. Llegado ese instante, su ciclo está casi completo. Se cerrará cuando conozca al espectador, que deberá “leer” a esa nueva criatura a quien el actor presta un cuerpo y una voz.

El personaje teatral tiene la misión de ser portador de ideas, que no necesariamente expone verbalmente. Sus acciones en escena
van exponiendo su conflicto, sus deseos, sus relaciones con los otrospersonajes y con el mundo que le rodea, sus amigos y enemigos, su carácter, su temperamento, su poder, sus miedos, sus preferencias: si se trata de un soldado, por ejemplo, que al escuchar la voz de mando corre a esconderse en una cueva ¿necesitamos que exprese verbalmente su miedo?

Es quizás esa dependencia del desarrollo de la obra (sólo a través de ella puede expresarse) la causa de que laspresentaciones textuales del personaje teatral sean tan breves y poco descriptivas. Y en ello radica la libertad del director y el actor: esa mujer que en el texto llora por su amante o por su hijo, puede hacerlo de manera irónica en la puesta en escena, con lo cual sus intenciones serán completamente diversas a las que el texto propone.

¿Qué sucede entonces cuando un actor debe, comoejercicio, crear un personaje de la nada? ¿A qué estrategias acudir para dar vida a una entidad completamente artificial, que es, al mismo tiempo, real e irreal?
En primer lugar, conviene imaginar “el envoltorio”, es decir, la pariencia exterior del personaje (su edad, sexo, raza, aspecto físico, vestuario, cómo se mueve, cómo camina, cómo se sienta, si está cansado o no, cuál es la dinámica de sucomportamiento). Por supuesto, todas estas características están íntimamente relacionadas con las características socio–psicológicas del personaje: en qué momento de su vida se encuentra, cuáles son sus relaciones con su ambiente (clase social, ejercicio del poder, temores, complejos, frustraciones, ambiciones, etc), cuál es el conflicto que lo define, la lucha que le da sentido. Así, tendremos un...