construccion social de la salud

Popular beliefs on maternal health and the main
healthcare model

Dra. Graciela Sofía
Castellano Bentancur1
Br. Jimena Heinzen
Cesio2
Soc. María Soledad
Nión Celio3

1 Doctora en Medicina,
Estudiante de Posgrado de
Epidemiología (F. Medicina),
Asistente del Depto. Medicina
Preventiva y Social, Facultad de
Medicina, UdelaR
2 Estudiante de Medicina.
Ayudante del Depto. MedicinaPreventiva y Social, Facultad de
Medicina , UdelaR
3 Lic. en Sociología, Aspirante
a Magister en Sociología
(FCS), Asistente de la Unidad
de Sociología de la Salud del
Depto. Medicina Preventiva y
Social, Facultad de Medicina,
UdelaR

Resumen
El trabajo se inscribe en el marco de la investigación
“Creencias y prácticas populares en torno al embarazo y parto:
un enfoque sobre el procesosalud-enfermedad”, Depto. de
Medicina Preventiva y Social de la Facultad de Medicina,
Universidad de la República.
El presente artículo pretende ser un marco de referencia
previo y una reflexión sobre el contexto en que se enmarca
la investigación más general, relativa al sistema de salud
como un todo y sus concepciones hegemónicas, en particular
sobre las políticas de cuidado de la saludmaterna, y cómo las
mismas contemplan o no las creencias y prácticas extendidas
por las usuarias. En este caso específico, la discusión se centra
en la definición y pertinencia de un abordaje sobre creencias
y prácticas de salud de mujeres gestantes, la caracterización
del modelo de atención en Uruguay y la relación del mismo
con las creencias de esta población de usuarias.
Palabras clave:creencias – salud materna - modelo
asistencial

Abstract
Trabajo recibido:
30 de setiembre 2010
Aprobado:
20 de octubre 2010

“Popular beliefs and practices about pregnancy and
childbirth: a focus on health-disease process”, is a research
developed at Preventive and Social Medicine Department,
Faculty of Medicine, Universidad de la República.

Revista de Salud Pública, (XIV) 2 :32-46,dic. 2010

CREENCIAS POPULARES
EN TORNO A LA
SALUD MATERNA Y EL
MODELO ASISTENCIAL
PREDOMINANTE

32

Key words: beliefs - maternal health – helathcare model

Introducción

33
GS C
astellano B
entancur , J H ein z en C
esio , MS Nión C
elio | Creencias populares en torno a la salud materna

En el marco de la investigación “Exposición a subproductos de la desinfección delagua durante el embarazo y el bajo peso al nacer en Montevideo en el bienio 2009-2010”,
proyecto desarrollado por el Departamento de Medicina Preventiva y Social (Facultad de
Medicina) con el apoyo de la Comisión Sectorial de Investigación Científica (CSIC), de
la Universidad de la República, (UdelaR), se ha desarrollado en el 2010 un Programa de
Educación para la Salud orientado a mujeresgestantes de la ciudad de Montevideo. El
mismo se ha consolidado como un proyecto el extensión “Educación para un embarazo
saludable” (CSEAM 2009-2010), y cuenta con el apoyo del Ministerio de Salud Pública, de
las autoridades del Área Salud Del Banco de Previsión Social, y la Intendencia Municipal
de Montevideo.
Dentro de las actividades educativas de dicho programa, surge la necesidad de elaborarun marco teórico y una conceptualización de la salud que tenga en cuenta el universo
cultural de las participantes, es por ello que el presente equipo de investigación se ha
propuesto profundizar en el conocimiento sobre las concepciones, creencias y prácticas
populares vinculados a la salud materna, que sirva de sustento teórico para el mejoramiento
de programas de educación para la saluden el embarazo, tanto el que se menciona
anteriormente, como otros posibles. En este sentido, desde abril de 2010 las autoras se
encuentran trabajando en el Proyecto “Creencias y prácticas populares en torno al embarazo
y parto: un enfoque sobre el proceso salud-enfermedad”, partiendo de la estructura ya
montada en las policlínicas por los proyectos descritos.
Estos proyectos contemplan...