Consuelo Ru Z V Lez Fr As Cartilla Para Aprender A Dar A Luz Preparaci N Al Parto
u!
Ito! ,
so bre el par t o
libr o
et
d €f€ úd i€ndo
co nlirú a
el p¡rto
furciór
y
u tiliz¡
su
int elig. nc is
est€ libro ,
p¡ .e ce n
fúndáne nt¡l
la
de d o l o f
en
r €c ibe l¿ pr cp á r ¡ c i ó ¡
par ¡
r €al r z a r
€sta
oofÁHot
fuz
Cor t i
I I n
noro
capaci¡¡da.
á d ár ¡ luz i no s ent ir dolor r o b as l ¡ . o r
h ¡y
que dedic ar le
esf uerz o qu . ¡coslün br am os
nos
qü€ los m ot iv os
fisioló gica p ar a la qü€ r s t á pl€r ¡ m ent e
P ar¿ ¡pr€ nd er
l€€r
Es páña e n 1 9 9 5 .
s in el us o d€ aD e s t é s i r o s ,
so n evi¡ab les s i la nuj€r
¡d€cuad ¡
.n
apr en. ler o ¿a¡ a luz , . t tr d o
e n e s ¡ pos ibilid¡ d
casi nadie .rce
ell¡
p at u
Cartilla
s in dolór
impó rt¡nt es .
p¡¡¡
nac€r si lá ñ ¡dre
¡l
m enos e l m i s m o
a €m pl€¿r ed las c o s ¡ s q u e
Apr obar
es t a as ign a l u . ¡
tu hijo, pües €s m f s f á. il
col¡ bor a
rs
t ¡gr¡d¡ble
en €l nac ¡ m i€nt o s i n t i é n d o s e
Nd t¿l ¿n¿ Sua". es L¿enhar ¿l
P s i. ó lo s a P ! i ( a. l t ¿ h¿1r s t a
3
ISBN:84-88119-59
uuüultzu[[ulu
( : ONSUD
Ta l a sa ed icio n e s S .L
YEL DZ
LO
- FRI
R U
tz
A S
Prólogo
I.h colxborado
en la cdiciónde estelibro:
ACUARIO ESPAIDE SALUI. HOSPITAUMATERNIDAI).
Avd¡. Vcrgcl.ll Tel (96)64762 60 F¿x:516'1320.03'7'78
BENIARBIIG(Alic¡nrel
l1nudr de ls¡bellc Su¡nzes
O Co¡suck) Ruiz Vélez -Fri¡s
O Parr csrt edioió¡ TALAS^ Ediciorcs S.l-
TALASA 1-]DICIONESS.L.
o / H ¡ lef as8. 1" ,der.
2 IJOI M A DRI D
Icl l ; i! ¡ x , r 5( 1308:
ISB N: 84 88119593
l)cpósrto Legal: 4.030 M 1998.
A pesarde la dcscnfrenaday poco convincente
prop¡g¿rnd¿
que a favor del ahorto sc vicnc, dcsde
hacealgúntiempo,haciendoer)Esp¿ña,aú¡ quedan
rnujeresdispuestasa ser madres,a
verdad,cumpliendola misióntan específic¡mente
femeninaquees par'irun hijo.
Dcsdcluegoque ¡o estÍrnlos tiempospaft emu
lar a nucstr¿ls
¡buelasponiendoen el mundoli¡rniliasnumerosxs.
Ellasvivíanmiíssencillay fácihnente.la
sociedaddc consumoen q!¡e nos desenvolvernos,
con susmúltiplesproblemasdificult¿ latarcamater
nul.Si ¿ñadimos
a cllo la pocao nulaprotección
a la
mJ l(rn iJ . r. l.
io
rn
¡r'
c
n
d
c
q
u
e
.
r
e
c
u
l
|
i
r
r m('in
'e
dios tan crLreles
y drásticosco¡noel aborto.l¡tuchas
mujeressc vcanprecisddi¡sa linitar su f¿cundidad,
perono quicrenrenunci¿ra teneruno odos hijos y a
ellasv¿dedicxd¡cstaca illa.
Estoy de acuerdocon las fc¡ninist¡s cn quc una
mLúerpuedellegara haccrtodo lo que hagaun homhfc. p(r'o(reo que le\ rufcr¡. Adcrni.. l.r. nlLrjeres
podemospiLir-,cosaquc ltingútrhombtepueaLe
hacer.
Tenerun hi.jocucstac¡ro en todoslos sentidos.
Para ¿lgun¿rs.
ser nri¡drees una ve|d¿der¿heroici
5
ciad,cuandonaclielas ayuda¿ cfi¡f al hijo. sitrotodo
locont¡xrio.
Mi p|otesión h¿ sido, durantecuarclrla¡ños, la
de maIÍo¡a y he trabajadoen l¿ BencficenciaMuni
cip¡l y cn el Segufo,cntrelas gentesmís pobres.
Fui autoradelprimerliblo en lcnguaespcñola
ti
Iol¡d.oLl pdrto
y.
¿olor en octubrecle 1955,plc
"-¡D
senlé,en cl
"PIiI¡e| Congresode Matronasde Esp¡ñ¿>, celcbr¡doen la Ciudad Universitariade
Madricl.eselibroy unacomunicación
sobreel tcma.
Cuando.cn1956,el PapaPíoXII hablósobrela
licitud del étoclo,yir hacía elgún ticntpo que yo
preparaba.
públicay gr¿rtLrilamente.
cn l¡ Escuela
cleMat.onasde Sant¿Cristina.
Du|antccasitoclar¡i vidano he hechorxracosa
queeslLrdirf,
físic¿y psicológicamente
el pafio,cn
lihros-cLrrsillos
y congresos
y, sobrc¡odo,en la pfo
l r - lr r '.Ii( n lJ.F\rnIr( Juroft./:r:,.(ribit< . t . r. : rl
tilh paraexplicar¿ lasmuiercs,cn qué consistecl
par'lo,cómo evolucionay dc que manera pucden
pallr conscicntcy alegrcmentc,
sin miedo.sin su
persliciones,sabiendode lo quc se trat y lo quc
hayquehaccr'.
Lógicünente,confbr¡reld Humanidadhi¡ido au
r¡entandosus conocimientos,
la vida nos ha resultadomís confbrt¡¡ble
y sehansuprinidomuchas
i¡berracioncs.l-o n¡turrl hubic(a sido que el parto
.ld o iu lr ocldocl
h t r hicr ,r...
Regístrate para leer el documento completo.